Erica Yohn ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

An American Tail-Fievel goes west(1991) ဖုန်ထူထူ ကန္တာရတွေထဲ လက်နက်ကြီးတွေ တကားကားနဲ့ ကောင်းဘွိုင်တွေကို ကျွန်တော်တို့ငယ်ငယ်တုန်းက အားကျကောင်းအားကျခဲ့ကြဖူးမှာပါ။ သိပ်ကို မိမိုက်ကြတာကိုး။ အခုလည်း(၁၉၉၁)က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ “An American Tail-Fievel Goes West”ဆိုတဲ့ ကာတွန်းကားလေးထဲမှာကျွန်တော်တို့ ငယ်ငယ်ကလိုပဲ ကောင်းဘွိုင်သူရဲကောင်းကြီး ဝိုင်လီဘာ့ကို အားကျတဲ့ ဖိုက်ဗဲလ်ဆိုတဲ့ ကြွက်ကလေးရဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးကို ကြည့်ရှုခံစားလို့ ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။ ငယ်ငယ်ကကြည့်သလို ခန့်ချောချောကောင်းဘွိုင်ကြီးတွေ လက်နက်တွေနဲ့ တဒုန်းဒုန်းတဒိုင်းဒိုင်းတိုက်ခိုက်တာကိုကြည့်ရမှာထက် ကမ္ဘာ့ရန်တွေဖြစ်တဲ့ ကြောင်တွေနဲ့ ကြွက်တွေကြားက အဖြစ်အပျက်တွေကို ကြည့်ရှုရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အနောက်ပိုင်းမှာ ဟိုးတုန်းက သောင်းကျန်းသူတွေကို ထိန်းချုပ်ခဲ့တဲ့ ဝိုင်လီဘာ့ဆိုတဲ့ခွေးအရာရှိကြီးတစ်ယောက် ရှိပါတယ်။ အများက အားထားရတဲ့သူလည်း ဖြစ်တာကြောင့် ကြွက်ကလေး ဖိုက်ဗဲလ်မောက်စ်ကီဝစ်ဟာလည်း သိပ်ကို အားကျပါသတဲ့။ နယူးရော့ခ်လမ်းကြိုလမ်းကြားမှာနေတဲ့သူတို့ ကြွက်မိသားစုတွေကို တစ်နေ့မှာတော့ ကြောင်ဘော့စ် ကတ်တပ်ဝေါဦးဆောင်တဲ့ ကြောင်အုပ်စုကလာရောက်ဖျက်ဆီးပါတော့တယ်။ ကြောင်ဆိုးကတ် အကြံကတော့ ကြွက်တွေကို ဒီလမ်းကြိုလမ်းကြားကနေ ရှင်းထုတ်ကာ အနောက်ပိုင်းကို သွားအောင် လုပ်ဖို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ကြောင်ကြီးကတ်ရဲ့ အကြံကကော ဘာများဖြစ်နေမလဲ။ ဝိုင်လီဘာ့ကို စံထားတဲ့ ကြွက်ကလေးဖိုက်ဗဲလ်နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်း ကြောင်လေးတိုက်ဂါးတို့ကကော ကြွက်တွေကို ကြောင်ဆိုးကြီးရဲ့ အကြံကနေကယ်တင်နိုင်ကြမလားဆိုတာကို ဒီဇာတ်ကားလေးမှာ ကြည့်ရှုနိုင်မှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ကောင်းဘွိုင်ကားလည်း ကြည့်ချင်ပေမယ့် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးနဲ့ပဲ ကြည့်ချင်တယ်ဆိုရင်တော့ (၁၉၉၁)မှာထွက်ရှိခဲ့တဲ့ “An American Tail-Fievel Goes West” ကို “Channel Myanmar”မှာ ကြည့်ရှုခံစားနိုင်ပြီဖြစ်ပါတယ်။ File size…    2.4 GB /  1.15 GB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Audio... AAC Duration…. 1h 16m Genre ..... Animation/ Family/ Advanture Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated... by Doros

An American Tail 1986 1986 မှာထွက်ရှိခဲ့ပြီး IMDB 6.9 ရထားတဲ့ Animation ကားကောင်းလေးတစ်ကောင်းကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာကတော့ Don Bluthဖြစ်ပြီး CMကာတွန်းချစ်သူတွေကြား လူသိများတဲ့ Land before Time ရဲ့ဒါရိုက်တာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် Disney ရဲ့နာမည်ကျော် Animation ဖြစ်တဲ့ Winnie the Pooh,Robin Hood တို့လို့ကားတွေကို ရိုက်ကူးခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀ ၊၁၉၈၆ လောက်က ဒေါ်လာ ၅သန်းအကုန်ကျခံရိုက်ကူးခဲ့ကာ ဒေါ်လာ ၈၅ သန်းပြန်ရပြီး Box Office မှာ အောင်ပွဲခံနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဝေဖန်ရေးဆရာတွေရဲ့ One of the Best Animation of All Time လို့ ချီးကျူးမှုတွေပါရရှိထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဆို ဒီကားဟာ ကလေးကြိုက်တင်မဟုတ်ပဲ လူကြီးတွေပါ ကြည့်ရှုသင့်တဲ့ Animation ကားကောင်းတစ်ကား ဆိုတာ သိသာနေပါပြီ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ မောက်စကီဝဇ်ဆိုတဲ့ကြွက်မိသားစုဟာ ရုရှားမှာ ကော့ဆက်တွေရဲ့ တိုက်ခိုက်လုယက်မှုတွေကြောင့် အမေရိကကို ရွှေ့ပြောင်း‌အ‌ခြေချဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် လမ်းမှာ သားဖြစ်သူ ဖိုက်ဗယ်ဟာ ရေထဲမတော်တဆပြုတ်ကျသွားပြီး မိသားစုနဲ့ကွဲကွာသွားပါတယ်။ ဗိုက်ဗယ်ဟာ အမေရိကမှာ ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ သူ့မိသားစုကို ရှာပုံတော် ဖွင့်တာကို ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းက ရိုးရှင်းပေမယ့် ဘာလို့ဒီလောက်အောင်မြင်ခဲ့ရလဲဆိုရင် ဇာတ်လမ်းရဲ့ ညွှန်းဆိုချင်တဲ့ ပိုကြီးမားတဲ့ရည်ရွယ်ချက်ရှိနေလို့ပါပဲ။ ရုရှားက မောက်စကီဝဇ်မိသားစုဆိုတာ ဥရောပမှာ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုတွေခံခဲ့ရတဲ့ ဂျူးလူမျိုးတွေကို ကိုယ်စားပြုပြီး ကြောင်တွေကတော့ ဂျူးမုန်းတီးရေးသမားတွေဖြစ်ပါတယ်။ ဂျူးတွေရဲ့ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု၊ခါးသီးဖွယ်ခံစားချက် နဲ့ ပိုကောင်းတဲ့ဘဝသစ်အတွက် စွန့်စားခဲ့ရပုံတွေအပြင် American Dream Consept ကို လည်းဒီကားမှာတစ်စွန်းတစ တွေ့မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ Swan Yee Myo Thant ဖြစ်ပါတယ်။ File size…    1.38 GB /  725 MB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 20m Genre ..... Family / Adventure Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated... by Swan Yee Myo Thant

(ဒီကားက ယခင် ကျွန်တော် channelmyanmar မှ တင်ဆက်ပေးဖူးပါတယ်..သို့ပေမယ့် စာတန်းထိုးလိုအပ်ချက်တစ်ချို့ရှိလို့ ယခု အသစ်ဘာသာပြန်ပြီးတင်ဆင်ပေးထားပါတယ်…) Part 2 လာပါပြီ ...ထုံးစံအတိုင်းပေါ့ဗျာ... ဒီကားရဲ့အညွှန်းကိုတော့ မရေးရဲလို့မရေးတော့ဘူး... တစ်ခုတော့ပြောလို့ရတယ်...ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ရုပ်ရှင်ကြည့်သမိုင်းမှာ ထာဝရအကောင်းဆုံးဆိုသော ဇာတ်ကားစာရင်းထဲမှာ အခုရော နောင်ရော အမြဲရှိနေလိမ့်မယ်လို့ပါ... ကိုင်းခံစားကြည့်လိုက်ပါဦးဗျို့...1080p တော့မတင်တော့ဘူးစဉ်းစားထားတယ်...720p ကို အကောင်းမွန်ဆုံးတင်ပေးထားပါတယ်.. ဘာသာပြန်သူကတော့ Ko Ye Pye Sone ပဲဖြစ်ပါတယ်... File Size : (1.84GB) Quality : Blu-Ray 720p Format…mp4 Duration…03:22:00 Genre : Crime , Drama  Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub) Translated by Ye Pye Sone Encoded by Phyo Pyae