Jack Chefe ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

မယ်ရီလင် မွန်ရိုး ဆိုရင်တော့ မသိတဲ့သူရှိမယ်မထင်ပါဘူး။ 1953 တုန်းကထွက်ခဲ့တဲ့ ဒီအချစ်ဟာသ ကားထဲမှာဆိုရင် မယ်ရီလင်မွန်ရိုးက အဓိက မင်းသမီးသုံးလက်ထဲက တစ်ယောက်အဖြစ် ပါဝင်ထားပါတယ်။ ရှေးခေတ်ဟောလိဝုဒ် ရဲ့ ရိုက်ချက်တွေ ၁၉၅၀ ဝန်းကျင်က ဖက်ရှင် တွေနဲ့ အတူ ဇာတ်မြူးလေးတစ်ခုကိုကြည့်ရှုနိုင်မှာပါ။ ပိုလာ၊ ရှော့ဇီ နဲ့ လိုကို ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးသုံးယောက်ဟာ နယူးယောက်က သူဋ္ဌေးရပ်ကွက်မှာ တိုက်ခန်းတစ်ခန်းငှားပြီး လူချမ်းသာတစ်ယောက်နဲ့ လက်ထပ်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားကြတာနဲ့ ဇာတ်အိမ်တည်ထားပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ပဲ အလွဲ အလွဲတွေဖြစ်ကြတာတွေ အချစ်နဲ့ ပိုက်ဆံကြား ဗျားများရတာတွေကို ကြည့်ရှုရမှာပါ။ ရှေးခေတ် ဟောလိဝုဒ်ကားတွေကို ကြိုက်လို့ပဲဖြစ်ဖြစ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးရယ်ချင်တာပဲ ဖြစ်ဖြစ် ဆိုရင် ဒီကားလေးက ကြည့်လို့အဆင်ပြေမှာပါ။ File size…(1.6 GB)/(820 Mb) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format…mp4 Duration….01:35:00 Genre... Comedy, Drama, Romance Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Alvaro

IMDb rating 8.2, rotten tomatoes 99%, letterboxd 4.4 ထိရထားတဲ့ classic အဖြူအမည်းရုပ်ရှင်တစ်ပုဒ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ ဒီရုပ်ရှင်ဟာ အော်စကာသမိုင်းမှာ အမျိုးသမီးဇာတ်ဆောင် ၄ နေရာထိ ဆန်ကာတင်စာရင်းဝင်ခဲ့တဲ့ ပထမဦးဆုံးရုပ်ရှင်ပါ ဆုတွေလည်း အများကြီး သိမ်းပိုက်ခဲ့ပါတယ် ပါဝင်သမျှ dialogue တိုင်းဟာ လေးနက်ပြီးကျစ်လျစ်တဲ့ မမေ့နိုင်စရာ runtime ၂ နာရီကြာတဲ့ ဒရာမာတစ်ပုဒ်ပါပဲ။ ဇာတ်ကောင်တစ်ယောက်ချင်းစီဟာ ကိုယ့်ဇာတ်ရုပ်ကို ဒီလူဟာ ဒီလိုပါလားလို့ တွေးမိစေရတဲ့ထိ ပီပီပြင်ပြင် ပုံဖော်နိုင်ခဲ့ကြပါတယ်။ တကယ်ကြည့်ကိုကြည့်သင့်တဲ့ ရုပ်ရှင်ကောင်းတစ်ပုဒ်မို့ ခံစားကြည့်ကြစေချင်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းကတော့ အောင်မြင်ကျော်ကြားတဲ့ သက်လတ်ပိုင်းအရွယ် ပြဇာတ်သရုပ်ဆောင် Margo Channing ဟာ သူငယ်ချင်းဖြစ်သူ Karen ရဲ့ စောင်မမှုနဲ့ သူ့အပေါ် ဘုရားလိုကိုးကွယ်ရပါတယ်ဆိုတဲ့ Eve Harrington ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့ ဆုံခဲ့တယ် သူတို့သူငယ်ချင်းတစ်စု ဒီကောင်မလေးရဲ့ အတိတ်ဇာတ်လမ်းကို နားထောင်ပြီး သနားကြင်နာမိကြလို့ Margo က သူ့ရဲ့လက်ထောက်အနေနဲ့ ခေါ်ခန့်ထားခဲ့တယ် လူတိုင်းအမြင်မှာ အပြစ်ကင်းစင်တဲ့ တက်ကြွပြီး ကြိုးစားတဲ့ Eve မှာ အကြံတစ်ခုရှိနေခဲ့တာကိုတော့ ဘယ်သူမှ မရိပ်မိခဲ့ကြပါဘူး Margo ရဲ့လက်ထောက်အဖြစ်လုပ်ရင်း ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာတော့ လုပ်ငန်းကိစ္စအားလုံးနီးပါးဟာ Eve ရဲ့ သူ့လက်သူ့ခြေဖြစ်လာတယ် ဒါကိုသတိထားမိသူကတော့ Margo ရဲ့သူငယ်ချင်း Birdie တစ်ယောက်ပါပဲ ဒီလိုနဲ့ တစ်ရက်မှာတော့ Eve ဟာ Margo ရဲ့ချစ်သူ Bill ဆီ အပတ်တိုင်း စာပို့နေကြောင်း Margo သိလိုက်ရတယ် ဒီအချိန်ကျမှပဲ Eve ရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့အချက်တွေကို သူ စတွေးမိလာပြီး သံသယတွေ ဝင်လာပါတော့တယ် Eve ကရော ဘာအကြံအစည်တွေရှိနေလဲ Margo စိတ်ထင်နေတာ မှန်ရဲ့လား ဒါက သူတို့သူငယ်ချင်းတစ်စုအပေါ် ဘယ်လိုသက်ရောက်မှုတွေ ရှိလာမလဲ ဆိုတာ ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ဆက်လက်ရှုစားကြည့်ပါဗျ File size…(2.4 GB)/(1.8 GB) Quality….Blu-Rau 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 02:18:00 Genre... Drama Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Khey Ki

ခေတ်ဟောင်းကားတွေ ကြည့်ရတာ ကြိုက်တဲ့သူတွေအတွက် ၁၉၄၆ခုနှစ်ထွက် Crime/Noir အမျိုးအစား ကားကောင်းနဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ အဲ့ဒီခေတ်က နာမည်ကြီး ခဲ့တဲ့ Humphrey Bogart နဲ့ Lauren Bacall တို့ပါဝင်ထားတာပါ။ အပြင်မှာလည်း သူတို့နှစ်ယောက်က လက်ထပ်ဖူးတဲ့ စုံတွဲတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ Philip Marlowe က အလွတ်စုံထောက်တစ်ယောက်ပါ။ သူ့ကို ဗိုလ်ချုပ် Sternwood က အမှုတစ်ခု လိုက်ပေးဖို့ ငှားပါတယ်။ Sternwood မှာ သမီး နှစ်ယောက် ရှိပါတယ်။ အကြီးဖြစ်တဲ့ Vivian Rutledge နဲ့ အငယ်ကတော့ Carmen Sternwood ပါ။ အကြီးမက အိမ်ထောင်ကွဲထားပါတယ်။ အငယ်မ Carmen ကတော့ ဂြိုလ်အရမ်းမွှေတဲ့သူမျိုးပါ။ ပြဿနာက Carmen ရိုက်ထားတဲ့ ပုံတွေကို Geiger ဆိုသူက ဗိုလ်ချုပ် Sternwood ဆီ ပို့ပြီး ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်တာပါ။ Marlowe တစ်ယောက် Geiger ရဲ့ အိမ်ကို သွားစုံစမ်းကြည့်တဲ့ အခါ Geigerက ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာလဲနေပြီး Carmen ကတော့ ဆေးတွေ မူးပြီး ဘာမှ မသိပါဘူး။ Geiger ရဲ့ အိမ်ကို ပြန်သွားတဲ့ အခါ အလောင်းက ရှိမနေတော့ပါဘူး။ Marlowe အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ သူ့မိတ်ဆွေ စုံထောက် Bernie က ဆိပ်ကမ်းမှာ ကားတစ်စီးမြောနေပြီး အလောင်းတစ်လောင်းပါကြောင်း ပြောပြပါတယ်။ Marlowe တစ်ယောက် Carmen ခြိမ်းခြောက်ခံရတဲ့ အမှုကိုလိုက်ရင်း မမျှော်လင့်ထားတဲ့ အမှန်တရားတွေ များစွာ သိလာရပါတော့တယ်။ File size…(1.8 GB)/(1.3 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 01:54:00 Genre... Crime, Drama, Mystery, Thriller Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Leonie

~ IMDb - 7.6/10, Rotten Tomatoes - 90% ~ အကောင်းတကာ့ အကောင်းဆုံးဆိုတဲ့ The Shawshank Redemption ဆိုတဲ့ ထောင်ဖောက်ဇာတ်ကားကို လူကြီးမင်းတို့ အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ကြည့်ဖူးကြမယ်ဆိုရင်ပေါ့ဗျာ။ အဲဒီဇာတ်ကားထဲမှာ မိန်းမပျိုလေးတစ်ယောက်က အန်ဒီဆိုတဲ့ ဘူမိဗေဒသမားလေးကို ထောင်ဖောက်ဖို့ ကူညီပေးခဲ့တာ အမှတ်ရမိကြမှာပါ။ အန်ဒီရဲ့ အခန်းနံရံက သူတူးထားတဲ့ လိုဏ်ခေါင်းပေါက်ကို အပြုံးလေးနဲ့ ကွယ်ပေးထားတဲ့ မင်းသမီးပိုစတာလေးကို ပြောတာပါလေ။ အဲဒီမင်းသမီးလေးက Rita Hayworth တဲ့။ ထောင်မင်းသားတွေကို ရုပ်ရှင်ပြကြတော့ Gilda ဆိုတဲ့ဇာတ်ကားကို အထပ်ထပ် အခါခါ ပြခဲ့ကြတာပေါ့။ မင်းသမီးလေး Rita Hayworth က Gilda ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးအဖြစ်နဲ့ ဆံနွယ်လေးတွေကို ဝဲခနဲ ခါလိုက်တဲ့အခါမှာ ထောင်မင်းသား ပရိသတ် ဝေါခနဲ ဖြစ်သွားရတာပေါ့။ Red ကတော့ တဖွဖွပြောလေရဲ့။ သူ့ရဲ့ဆံနွယ်လေးတွေ ဝဲခနဲခါလိုက်တဲ့အချိန်ကတော့ ကျုပ်အကြိုက်ဆုံး အခန်းပဲဗျို့ တဲ့။ ဒီတော့ အခု အဲဒီ Gilda ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေး တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ မှော်ဆရာမလေး၊ ရှေးခေတ်ရဲ့ အတောက်ပဆုံးကြယ်တစ်ပွင့် Rita Hayworth ဦးဆောင်ပါဝင်တဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ အမေရိကန်ရဲ့ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ထားရမယ့် အမွေအနှစ်ဇာတ်လမ်းစာရင်းမှာ တင်သွင်းသတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ ဇာတ်လမ်းပေါ့။ မင်းသမီးဇာတ်ဆိုတော့ မင်းသမီးအသားပေးရိုက်ကွက်တွေနဲ့ပေါ့ဗျာ။ နှမြောစရာကောင်းတာက ဇာတ်ဝင်တေးတွေကို စာတန်းထိုးမထားတာပဲ။ ဒါပေမဲ့ "Put the Blame on Me" နဲ့ "Let Be the Night Forever" ဆိုပြီး ရှာနားထောင်ကြည့်လိုက်ပါနော်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ လောင်းကစားနဲ့ ဘဝကိုဖျံကျလာတဲ့ ကောင်ကလေး ဂျွန်နီ ဖဲရာ ကို လုပ်ငန်းရှင်ကြီးတစ်ယောက်က သဘောကျလို့ လူယုံတော်အဖြစ် ခန့်လိုက်သတဲ့။ လုပ်ငန်းရှင်ကြီး မတ်ဆွန် က နှယ်နှယ်ရရတော့ မဟုတ်ဘူး။ လောင်းကစားက တရားမဝင်တဲ့ အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံမှာ လောင်းကစားရုံဖွင့်နေတဲ့ဘဲကြီး။ လောင်းကစားရုံက ဟန်ပြပဲရှိပါတယ်လေ။ တကယ်က အဖြိုက်နက်သတ္တုတူးဖော်ရေးနဲ့ တီထွင်မှု မူပိုင်ခွင့်တွေနဲ့ စစ်ကြီးပြီးကာစ ကမ္ဘာကို စီးပွားရေးနဲ့ အုပ်စိုးဖို့ ပြင်နေသူကြီးပေါ့။ ဂျွန်နီက သူ့ရဲ့ အာစရိကို မျိုးစုံကာကွယ်ပေး၊ လုပ်ငန်းတွေ ဦးစီးပေးလို့ အာမခံသေတ္တာနံပါတ်တောင် ပြောပြခြင်းခံရသူပါ။ ဒါပေမဲ့ မတ်ဆွန် တစ်ယောက် မိန်းမယူပြီး ပြန်လာချိန်မှာတော့ အရာအားလုံးက ကမောက်ကမ ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။ ချစ်သူဟောင်းကို ဆရာကတော်အဖြစ် ရင်ဆိုင်ရမယ့် ဂျွန်နီ တစ်ယောက် ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲ... အရှုပ်တော်ပုံကြီးထဲမှာ အရူးလင်တော်မိတဲ့ ဂီဒါ လေးကရော ဘာဆက်လုပ်မလဲ... Rating သိပ်ကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားဖြစ်တာနဲ့အညီ ဇာတ်ကွက်တွေ၊ သရုပ်ဆောင်တွေက ပိရိလွန်းပါတယ်။ သီချင်းတွေ၊ ကတဲ့ဝတ်စုံတွေကလည်း တစ်ခေတ်တစ်ယောက် ပညာရှင်တွေ အစွမ်းကုန်ကြဲထားတာမလို့ ရွေးချယ်ကြည့်ရှုသင့်တဲ့ ဇာတ်ကားဟောင်းလေးဖြစ်ပါကြောင်း...။ (ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို Arr Khun Winchester မှ ပြန်ဆို ရေးသားထားပါတယ်) Size - 2.1GB, 887MB Quality - 1080p, 720p IMDb Rating - 7.6/10 Format - mp4 Duration - 1H 50Min Genre - Drama, Film-Noir, Romance Subtitle - Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Arr Khun Winchester Encoded by Y

IMDbs 7.8/10 ; Rotten Tomatoes (94%) အဖြူအမဲခေတ်မှာ အတော်လေးပေါက်ခဲ့တဲ့မင်းသားကြီးဘိုဂတ်ရဲ့ ရိုမန့်စ် အက်ရှင်ကားကောင်းလေးပါ 1940နောက်ပိုင်း ပြင်သစ်ကျရှုံးပြီး ဗစ်ချီအစိုးရလက်အောက်ရောက်သွားချိန် နိုင်ငံရေးအရှုပ်အထွေးကာလကို ဇာတ်အိမ်တည်ထားတာပါ ပြင်သစ်ရောက် အမေရိကန်လူမျိုး ငါးဖမ်း​လှေပိုင်ရှင် ကပ္ပတိန်မော်ဂန်ဟာ တစ်နေ့မှာတော့ လူတစ်စုကနေသူ့လှေကိုငှားရမ်းပြီး အလုပ်တစ်ခုလက်ခံပေးဖို့ တောင်းဆိုဖို့ရောက်လာကြတယ် နိုင်ငံရေးအရှုပ်အထွေးထဲဝင်မပါချင်တဲ့မော်ဂန်ဟာ အစပိုင်းဟာငြင်းဆိုခဲ့ပေမဲ့ သူနဲ့ပတ်သက်တဲ့မိန်းကလေးကို အိမ်ပြန်ပို့ရဖို့ဖြစ်လာတဲ့အခါ ဒီအလုပ်ကိုလက်ခံဖို့ဖြစ်လာပါတော့တယ် အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ မော်ဂန်ဟာအန္တရာယ်များတဲ့အလုပ်ကိုလုပ်မိတာကနေ ဘယ်လိုအရှုပ်အထွေးတွေထဲဝင်ပါမိမလဲဆိုတာ.... အဖြူအမဲခေတ်ကအရသာလေးနဲ့ ခံစားကြည့်လိုက်ကြပါအုံး Ratingတွေလဲကောင်းပြီး သရုပ်ဆောင်တွေကလဲအမိုက်စားနဲ့ မပျင်းရမဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းလေးပါနော် File size…(2 GB)/(1.6 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 01:40:00 Genre... Film Noir, Adventure, Comedy, Romance, Thriller, War Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Shwe Eain Si