John Short ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

ဇာတ်လမ်းအစမှာတော့ လူသာနဲ့ နိုရာတို့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသမီးလေးက တောင်အမေရိကမှာရှိတဲ့ ပီရူးနိုင်ငံကို ခရီးထွက်သွားပါတယ်။ နောက်နှစ်ခရစ်စမတ်မှ ပြန်လာတော့မှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း မိဘနှစ်ပါးကို ပြောခဲ့ပါသေးတယ် အထီးကျန်ပြီးကျန်ခဲ့တဲ့ ခရန့်ခ်တို့လင်မယားက ဒီနှစ် ခရစ်စမတ်မှာ သမီးလေးမရှိတဲ့အတွက် ပါဝင်ဆင်နွှဲခြင်းမပြုတော့ဘူးလို့ ရပ်ကွက်ထဲမှာရော အသိမိတ်ဆွေတွေကိုရော လိုက်လံပြောကြားပါတော့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ခရစ်စမတ်နေ့ ရောက်မှ သူတို့ရဲ့ သမီးလေးက အိမ်ပြန်လာတဲ့ လမ်းမှာ ရောက်နေပြီဖြစ်ကြောင်း အကြောင်းကြားပြီး မိဘနှစ်ပါးကို အံ့အားသင့်အောင် လုပ်လိုက်တဲ့အခါ သူတို့လင်မယားနှစ်ယောက် ခရစ်စမတ်ပွဲကို အမြန် ဘယ်လိုစီစဉ်ကြမလဲဆိုတာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ မိသားစုဟာသကားဖြစ်တဲ့အလျောက် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးကြည့်ရှုလို့ရမယ့် ဇာတ်လမ်းကောင်းလေးတစ်ခုပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အညွှန်းရေးသားသူနဲ့ ဘာသာပြန်သူကတော့ Nway Oo K Zaw ဖြစ်ပါတယ်။ File size…(2.1 GB)/(1.1 GB) Quality….Webrip 1080p / 720p Format…mp4 Duration….01:39:00 Genre... Comedy, Family Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Mr. Anderson Translated by Nway Oo K Zaw

How the Grinch Stole Christmas (2000) ငယ်ငယ်ကတော့ ခရစ္စမတ်နားနီးတဲ့ အပတ်မှာ ပုတက်တို့ Kidzone တို့လို ကာတွန်းစာစောင်တွေမှာ ခရစ္စမတ်ဇာတ်လမ်းလေးတွေ ထည့်တာကို ဖတ်ရင်း၊ Casper, Mickey Mouse, Winnie the Pooh တို့ရဲ့ ခရစ္စမတ်ကာလကားလေးတွေ၊ A Christmas Carol တို့ Home Alone တို့ Grinch တို့လို ခရစ္စမတ်ကားလေးတွေကြည့်ရင်း ဖြတ်သန်းဖူးခဲ့ကြတယ်မို့လား။ ခရစ္စမတ်ဟာ ကျွန်တော်တို့နဲ့ မဆိုင်ပေမဲ့ မစိမ်းလှပါဘူး။ ဒီဇာတ်လမ်းကတော့ ငယ်ဘ၀ကခရစ္စမတ်ကိုရော ငယ်ဘ၀ကိုရော Nostalgia ဖြစ်စေမယ့် ဇာတ်လမ်းပါ။၂၀၀၀ခုနှစ်မှာထွက်ခဲ့တာဆိုတော့ ကျွန်တော်တို့ငယ်ငယ်က ခရစ္စမတ်ကားတွေရဲ့ အရသာအတိုင်းပါပဲ။ ခရစ္စမတ်ကားလေးပေမဲ့ မင်းသားက ဂျင်ကာရေး ဖြစ်တဲ့အပြင် ဆာအန်သိုနီဟော့ကင်းကလည်း Narrator အဖြစ် နောက်ခံစကား‌ပြောပေးထားတယ်။ ဒါရိုက်တာကတော့ ၂၀၀၂မှာ A Beautiful Mind ရုပ်ရှင်နဲ့ Best Picture ဆုနဲ့ Best Director ဆုကို ရခဲ့တဲ့ Ron Howard ပါ။ မူရင်းစာရေးဆရာကတော့ အမေရိကန်ကလေးစာပေမှာ ဆရာတစ်ပါးဖြစ်တဲ့ Dr. Seuss ပါ။ သူလည်း ကျွန်တော်တို့နဲ့ မစိမ်းပါဘူး။ ငယ်ငယ်က ကြည့်ခဲ့ဖူး ကြိုက်ခဲ့ဖူးကြတဲ့ Horton တို့ The Cat in the Hat တို့ The Lorax တို့က သူ့လက်ရာတွေကို အသက်သွင်းထားတာပါပဲ။ ဒီရုပ်ရှင်ဟာ သူ့ခေတ်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ၂၀၀၀ခုနှစ်ရဲ့ အမြတ်အစွန်းအထွက်ဆုံး ရုပ်ရှင်စာရင်းမှာ နံပါတ်၆ ချိတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဝေဖန်ရေးဆရာတွေကတော့ ဂျင်ကာရေးရဲ့ သရုပ်ဆောင်စွမ်းရည်ကို ချီးကျူးခဲ့ကြပြီး ခရစ္စမတ်ရုပ်ရှင်နဲ့မလိုက်အောင် နည်းနည်း ကြောက်စရာကောင်းနေတဲ့ ဇာတ်၀င်ခန်းတစ်ချို့ကိုတော့ ဝေဖန်ခဲ့ကြတယ်။ အော်စကာမှာ Best Art Direction ဆုနဲ့ Best Costume Design ဆု တို့ကို ဆန်ခါတင်၀င်ခဲ့ပြီး Best Makeup ဆုကို ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ခရစ္စမတ်ကို တန်ဖိုးအထားဆုံး "ဟူး"မျိုးနွယ်တွေနေတဲ့ ရွာလေးရှိတယ်။ အဲဒီရွာမြောက်ဘက်က တောင်မြင့်ကြီးကတော့ ဂရင့်ချ်လို့ခေါ်တဲ့bခရစ္စမတ်ကိုအမုန်းဆုံး သတ္တဝါတစ်ကောင်ရဲ့ ပျော်စံရာပေါ့။ ခရစ္စမတ်အကြိုညမှာ ဟူးတွေ အိပ်ပျော်နေတဲ့အချိန် ဂရင့်ခ်ျဟာ ခရစ္စမတ်ကို ခိုးယူသွားမှာကိုတော့ ဘယ်သူမှကြိုမမြင်ခဲ့ကြပါဘူး။ ခရစ္စမတ်ကို ဂရင့်ဘယ်လိုခိုးယူခဲ့လဲဆိုတာကို ကြည့်ပြီး ပျော်စရာတွေ အခိုးခံခဲ့ရတဲ့ ဒီလိုနှစ်မှာ ကလေးဘ၀က ခရစ္စမတ် အရသာအပြည့်ကို ပြန်ခံစားရမှာပါ။ ဒီရုပ်ရှင်ဟာ ဒီနေ့မှာ အားလုံးကို သေချာတဲ့ ခံစားမှုတစ်ခု ပေးနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ အားလုံးပဲ " Merry Christmas "ပါ။ (ဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို WiRa Aung မှ ပြန်ဆိုရေးသားထားပါတယ်) Size - 1.9GB, 1GB Quality - 1080p, 720p IMDb Rating - 6.2/10 Format - mp4 Duration - 1H 45Min Type - Fantasy, Comedy Subtitle - Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by WiRa Aung Encoded by Y

ဒီကားဟာ မင်းသားကြီး Tom Hank ပါဝင်ထားပြီး ၁၉၉၅ ခုနှစ်က ထွက်ခဲ့တဲ့ နာမည်ကြီး ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အခြေခံပြီး ရိုက်ကူးထားတဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကား ဖြစ်ပါတယ်။ ၁၉၇၀ ပြည့်နှစ်က အမှန်တကယ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ အပိုလို-၁၃ အာကာသယာဉ် ခရီးစဉ်ကို ရိုက်ကူးထားတာပါ။ စွန့်စားခန်းတွေ၊ အက်ရှင်တွေ အများကြီးပါတဲ့ကားမျိုး မဟုတ်ပါဘူး။ ကြည့်နေစဉ်တစ်လျှောက် ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားနေရမှာပါ။ အာကာသထဲမှာ မမျှော်လင့်ဘဲ အသက်အန္တရာယ်ကြုံလာတဲ့အခါ အာကာသယာဉ်မှူးတွေနဲ့ ကမ္ဘာပေါ်က ကွပ်ကဲရေးစခန်းကလူတွေ ဘယ်လိုပေါင်းစည်းပြီး အသက်ရှင်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ကြသလဲဆိုတာကို ပုံဖော်ပြထားပါတယ်။ ပြဿနာတစ်ခုနဲ့ ကြုံလာတဲံအခါ လူသားတွေရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဉာဏ်သွေး၊ ဇွဲလုံ့လနဲ့ အချင်းချင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုက ဘယ်လောက်တောင် အစွမ်းထက်သလဲဆိုတာကို ပြသပေးထားပါတယ်။ IMBD - 7.7 နဲ့ Tomato - 94% ရထားတဲ့ကားမလို့ ပြန်လည် ကြည့်ရှုခံစားနိုင်အောင် တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

Maximum Overdrive (1982) Genre – Action, Comedy, Horror IT တို့ The Shining တို့ Carrie တို့အပြင် တခြားနာမည်ကြီး စိတ်ဝင်စားစရာ ထိတ်လန့်ခြောက်ခြားဖွယ် အကြောင်းအရာတွေကို ရေးသားခဲ့ပြီး King of Horror လို့ ဂုဏ်ဘွဲ့ရထားတဲ့ စာရေးဆရာ Stephen King ဆို မသိသူ မရှိလောက်ပါဘူး။ ဒီရုပ်ရှင်ကိုတော့ Stephen King ကိုယ်တိုင် သူ့ဝတ္ထုတို ဖြစ်တဲ့ Truck ဆိုတာကို အခြေခံပြီး ကိုယ်တိုင်ဒါရိုက်တာလုပ် ရိုက်ကူးထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ် (သူ့ဘဝမှာ ဒီကားတစ်ကားပဲ ဒါရိုက်တာ လုပ်ခဲ့တာပါ) ဒါ့အပြင် လာလာချင်းခန်းမှာတောင် Cameo အနေနဲ့ ဝင်ပါထားပါသေးတယ်။ နောက်ထပ် ထူးခြားတဲ့အချက်ကတော့ ဇာတ်ကားရဲ့ ဇာတ်ဝင်တေးတစ်ခုလုံးကို နာမည်ကျော် ရော့ခ်အဖွဲ့ဖြစ်တဲ့ AC/DC က တီးခတ်ပြီး သူတို့သီချင်းတွေချည်းပဲ ရွေး အသုံးပြုထားတာပါ။ ဇာတ်လမ်းအကြောင်းပြောရမယ်ဆိုရင်တော့ သူ့ခေတ်သူ့ဟာနဲ့သူ ခပ်ဆန်းဆန်း ပြောရပါမယ်။ ကမ္ဘာဂြိုလ်ဟာ သင်းကွဲကြယ်တံခွန်တစ်ခုရဲ့ အမြီးနားကို ၈ ရက်လောက် ကပ်မိသွားတာဖြစ်လို့ ကမ္ဘာပေါ်က လျှပ်စစ်ပိုင်းဆိုင်ရာ မော်တာပါ စက်ပစ္စည်းမှန်သမျှဟာ သူ့ဘာသာ အသက်တွေဝင်လာပြီး လူသားတွေကို သတ်ဖြတ်တာမျိုး ဖြစ်သွားတာပါ။ ဒီလို စက်ယန္တရားရန်စွယ်တွေကနေ ဒစ်ဆီဘွိုင်းဆိုတဲ့ ဆီဆိုင် စားသောက်ဆိုင်လေးတစ်ဆိုင်ထဲမှာ ရဲရင့်ဖြတ်လတ်တဲ့ ဝိတ်တာလေးရယ် လမ်းကြုံလေလွင့်လာတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရယ် ကြင်စဦး ဇနီးမောင်နှံတို့ရယ် အဖေဖြစ်သူကို လိုက်ရှာနေတဲ့ ကလေးတစ်ယောက်ရယ်နဲ့ ဆိုင်ထဲက တခြားလူတွေရယ် အကုန်စုပေါင်းပြီး ဘယ်လိုတွေ ကာကွယ်တိုက်ခိုက် စွန့်စားကြမလဲဆိုတာကို ကြည့်ရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ File size…    3.6 GB /  1 GB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 38m Genre ..... Action/Comedy/Horror Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. LegoHeart Translated by Thura Aung