Jonathan Hunt ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

အာဖဂန်စစ်ပွဲအတွင်း တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့ အမေရိကန်တပ်ကြပ်ကြီး ဂျွန် ကန်န်လီနဲ့ အာဖဂန်စကားပြန် အာမက်တို့ရဲ့အကြောင်းကို ရိုက်ကူးထားတဲ့ စစ်ကားပါ။ Guy Ritchie က ရိုက်ကူးပြီး ဂျိတ်ယီလင်ဟော ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ Covenant ဆိုတဲ့ အမည်ကတော့ ကတိတစ်ခု၊ သစ္စာတစ်ခုကို ဆိုလိုတာပါ။ နောက်ခံအခြေအနေအနေနဲ့ ၉/၁၁ တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်ဖို့ ၂၀၀၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၇ ရက်မှာ အမေရိကန်တပ်သား ၁၃၀၀ ကို အာဖဂန်မှာ တာဝန်ချထားခဲ့ရာက ၂၀၁၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာမှာ တပ်သား ၉၈၀၀၀ အထိ ရှိလာခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်မှာ ခိုလှုံခွင့်ပေးမယ်ဆိုတဲ့ သဘောတူညီချက်နဲ့ အာဖဂန်စကားပြန် ငါးသောင်းလောက်ကိုလည်း စစ်တပ်က တာဝန်ပေးခဲ့တယ်။ အဲဒီကာလမှာ ဂျွန်နဲ့ အာမက်တို့ဟာ အသက်လုရတဲ့ တိုက်ပွဲတွေကို အတူဖြတ်သန်းခဲ့ကြရပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်မှာ အမေရိကန်တပ်တွေ ဆုတ်ခွာပြီး တာလီဘန်တွေ အာဏာရလာချိန်မှာတော့ စကားပြန် ၃၀၀ ကျော်နဲ့ မိသားစုတွေ အသတ်ခံခဲ့ရပြီး ထောင်နဲ့ချီတဲ့ စကားပြန်တွေ ပုန်းအောင်းနေခဲ့ရတယ်။ ဂျွန်ရဲ့ ရဲဘော်ရဲဘက်ဟောင်း အာမက်လည်း တာလီဘန်တွေ သတ်ဖို့ လိုက်ရှာနေတာကို ခံနေရပါတယ်။ ဒီအချိန်မှာ ဂျွန်က အာမက်ကို ကယ်ထုတ်ဖို့ အာဖဂန်ကို ပြန်ဝင်လာပြီး ကြိုးစားပါတော့တယ်။

စောင့်​မျှော်​နေကြတဲ့ Jake Gyllenhaalရဲ့ Crime, Thrillerကားသစ် ရပါပြီ၊ ဒီကားက​​တော့ 2018 တုန်းက ထွက်ခဲ့တဲ့ ဒိန်းမတ်ရုပ်ရှင် The Guilty ကို Remake ပြန်ရိုက်ထားတာပါ သူ့နာမည်က ဂျိုး​ဘေလာ၊ LAရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အရာရှိတစ်ဦးဖြစ်​ပေမယ့် အတိတ်ကအ​ကြောင်းတစ်ခု​ကြောင့် ၉၁၁- အ​ရေး​ပေါ်ဌာနကို ရာထူးချခံထားရသူ အ​ရေး​ပေါ်ဌာနတို့ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ကားပိတ်တာ၊ ​ကြောင်သစ်ပင်​ပေါ်တက်တာကအစ သဘာဝ​ဘေးအန္တရာယ်အဆုံး ဖုန်းတဂွမ်ဂွမ်ဆက်လာတာကို ပြန်​ဖြေပေးရတဲ့​နေရာဆို​​တော့ ဂျိုးတစ်​ယောက် ​သိပ်နေသားမကျလှ၊ ရဲအရာရှိဘဝကလာတာမလို့ ​ပေါင်းသင်းဆက်ဆံ​​ရေးကလည်းညံ့​တော့ အ​တော်ဘုကလန့်ကျ​နေတာ​ပေါ့၊ ဒီကြားထဲ အိမ်​ထောင်​ရေးကလည်း အဆင်မ​ပြေ​တော့ တစ်ပူ​ပေါ်နှစ်ပူဆင့် ဖြစ်​နေတာ​ပေါ့ တစ်ရက် LAမှာ မီးအကြီးအကျယ်​လောင်မှု​ကြောင့် အ​ရေး​ပေါ်ဌာနတစ်ခုလုံး ဗျာများ​နေချိန် ဂျိုးဆီကို ဖုန်းတစ်​ကောလ်ဝင်လာတယ်၊ ဖုန်းဆက်လာသူအမည်က အမ်မလီလိုက်တန်၊ ဂျိုးဖုန်းကိုင်ကိုင်ချင်းပဲ သူ့ကို Sweetyဆိုပြီး စ​ခေါ်​​​တော့ လူဂွစာကြီးဂျိုး ​ထောင်းခနဲ​ဒေါသထွက်သွားပြီ၊ ဌာနတစ်ခုလုံးအလုပ်များ​နေချိန် မျက်နှာ​ပြောင်ပြီး ဖုန်းဆက်တာပဲ​​ပေါ့ ဒါ​​ပေမယ့်အဲ့ဒီအမျိုးသမီးရဲ့အသံက တုန်​နေတယ်၊ ငိုသံပါ​နေတယ်၊ ​ကြောက်လန့်​နေတယ်၊ ​ နောက်​ပြောင်ပြီး​ခေါ်တဲ့ဖုန်းမဟုတ်ဘူး။ ဂျိုးလည်းစဉ်းစားရပြီ၊ သူ့ကိုဘာလို့ Sweetyလို့​ခေါ်ရတာလဲ? ဘာလို့ ဖုန်း​​ပြောတဲ့အသံက ထူးဆန်း​နေတာလဲ? စသဖြင့် ​မေးခွန်း​တွေ​မေး၊ စကား​တွေ​ပြောရင်း ကိစ္စကသူထင်ထားသလို ရိုးရှင်းမ​နေမှန်းသိသွားတဲ့အခါ.... အမ်မလီလိုက်တန်ဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးက ဘယ်သူလဲ? သူအခုကြုံ​နေရတဲ့ကိစ္စက ဘာလဲ? ဂျိုးရဲ့အတိတ်ကအ​ကြောင်းက​ရော ဘာဖြစ်​နေမလဲ? ပတ်သက်ဆက်နွယ်မှု​တွေ​ရော ရှိနေတာလား စသဖြင့် ပ​ဟေဠိ​ပေါင်းများစွာထွက်​​ပေါ်လာပါတယ် ရိုက်ကူးထားတဲ့ပုံစံက Jake Gyllenhaalတစ်ဦးတည်း အသား​ပေးထားပြီး ကျန်သရုပ်​ဆောင်​တွေက များ​သောအားဖြင့် အသံပဲပါဝင်​ပေမယ့် Jakeရဲ့ ပိုင်နိုင်တဲ့သရုပ်​​ဆောင်မှု​ကြောင့် ဇာတ်ရှိန်အနှိမ့်အမြင့် တစ်ခုလုံးကို ဇာတ်လမ်းစတာနဲ့ ​တောက်​လျှောက်ဆွဲ​​ခေါ်သွားနိုင်မှာပါ။ ကြည့်​နေရင်းနဲ့ကို အထဲကဇာတ်​ကောင် ဂျိုး​ဘေလာနဲ့အတူ ကိုယ်တိုင် ရင်ခုန်မွန်းကြပ်လာတဲ့ ခံစားချက်မျိုးရမှာပါ၊ ​ မူရင်းဇာတ်​ကားနဲ့ ဘာ​တွေကွာ​သလဲ၊ ဘယ်ကားကပို​ကောင်းသလဲဆိုတာကိုတော့ မူခင်း သည်းထိပ်ရင်ဖိုဇာတ်လမ်းကြိုက်သူတိုင်း ကြည့်ပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ကြည့်လိုက်ကြပါ အညွှန်းကိုတော့ JimX က ရေးသားထားပြီးတော့ ဘာသာပြန်ထားတာကတော့ JimX နဲ့ Pyi Ti Nyein တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Quality….720p File size… 1GB Format…mp4 Duration….1h 30min Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Translator ..... JimX and Pyi Ti Nyein Encoder ..... August