Lester Dorr ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

IMDb 8.1ထိ ရထားတဲ့ ၁၉၆၀ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ခုပါ လူသားမျိုးနွယ်ရဲ့ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲ ဖြစ်စဉ် ဖြစ်တဲ့ လူဟာ မျောက်ကနေ ဆင့်ကဲ ပြောင်းလဲ လာတယ်ဆိုတဲ့ သီအိုရီကို သင်ကြားပိုချနေတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းဆရာ တစ်​ယောက်ဟာ ဘာသာရေး အလွန်အမင်းယုံကြည်လိုက်စားတဲ့ လူ့အသိုင်းအဝိုင်းမှာ အပြစ်ရှိတယ်လို့ ယူဆခံရပြီး ထိန်းသိမ်းခံလိုက်ရပါတော့တယ်။ နေထိုင်ရာ ပတ်ဝန်းကျင် လူ့အသိုင်းအဝိုင်းတခုလုံးနဲ့ တယောက်လို ဖြစ်သွားတဲ့ ဆရာ ဘတ် တစ်ယောက် စွဲချက်တင်ခံထားရတဲ့ သူ့အမှုကနေ ဘယ်လိုများ လွတ်မြောက်အောင် တိုက်ပွဲဝင် ကြိုးပမ်းသွားမလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုရမဲ့ တကယ့်ကားကောင်းလေးတစ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်။ File size…(2.6 GB)/(1.9 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 02:08:00 Genre... Biography, Drama, History Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub)

ကယ်လက်ဘ်ဟာ ဖခင်နဲ့ ကြီးပြင်းလာတဲ့ ဆယ်ကျော်သက်တစ်ယောက်ပါ။ အရာရာကို မကောင်းမြင်တတ်ပြီး ကိုယ်လိုချင်တာကိုပဲ ရှေ့တန်းတင်တတ်တဲ့ သူ့မှာ ညစ်ကန်ကန်၊ ဂျစ်တစ်တစ် အမူအကျင့်တွေ ရှိတယ်။ အစ်ကိုဖြစ်သူ အာရွန်အပေါ်မှာလည်း မကျေနပ်စိတ် ရှိနေပါတယ်။ အမေသေဆုံးသွားပြီဆိုတဲ့စကားဟာ အမှန်မဟုတ်ကြောင်း အရွယ်ရောက်မှ မထင်မှတ်ဘဲ သိလိုက်ရတော့ ကယ်လက်ဘ်က အမေ့ကို သွားတွေ့ဖို့ ကြိုးစားလာတယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း ဖခင်ဆုံးရှုံးခဲ့တဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို ကိုယ့်ဉာဏ်နဲ့ကိုယ် ပြန်ရှာပေးခဲ့ပေမယ့် ဖခင်ရဲ့ တင်းကျပ်တဲ့ အကျင့်တရားခံယူချက်နဲ့ သားရဲ့စိတ်ကို နားမလည်နိုင်မှုကြောင့် သူအကြီးအကျယ် ကြေကွဲရပါတယ်။ အပြင်ပန်းမှာ ခက်ထန်နေပေမယ့် သူ့ဘက်က ကြိုးစားပေးမှုနဲ့ နာကျင်ရမှုတွေကိုပါ တွေ့ရတဲ့ ဇာတ်ကောင်ပါ။ ဒီမိသားစုဒရာမာမှာ အပြစ်မကင်းတဲ့ အချစ်အကြောင်းလည်း ပါဝင်ပြီး ကယ်လက်ဘ်အဖြစ် ဂျိမ်းစ် ဒင်းက သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ သူ့ရဲ့သရုပ်ဆောင်ဟန်ကို ပြောရာမှာ စံထားသူအပေါ် စိတ်ပျက်ရတဲ့ လူငယ်တွေရဲ့ခံစားချက်နဲ့ လူမှုပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဝင်မဆံ့သလိုဖြစ်နေမှုတွေကို ဖော်ပြနိုင်သူအဖြစ် မူရင်းက ရည်ညွှန်းထားတယ်။ ငယ်ရွယ်စဉ် ကားမတော်တဆမှုနဲ့ ကွယ်လွန်ခဲ့တဲ့ သူဟာ သေဆုံးပြီးနောက် အကယ်ဒမီဆုဆန်ကာတင်စာရင်းမှာ နှစ်ကြိမ် ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။

Gone with the Wind (1939) IMDb Rating (8.2) / Rotten Tomatoes (90%) ပရိသတ်တွေ ဒီနာမည်ကြားဖူးကြလိမ့်မှာပါ။ ခင်ဗျားတို့ အဖေအမေတွေ အဘိုးအဘွားတွေကတော့ ဒီနာမည်အစား " လေရူးသုန်သုန် " ဆိုတဲ့နာမည်ဆိုရင်ပိုပြီးသိကြလိမ့်မယ်ဗျ။ ဆရာမြသန်းတင့်ဘာသာပြန်ခဲ့ပြီး မြန်မာ့ဘာသာပြန်စာပေလောက တစ်ခေတ်ဆန်းစေခဲ့တဲ့ ကမ္ဘာကျော်စစ်နောက်ခံအချစ်ဝတ္ထုကြီး အေဗရာဟင်လင်ကွန်းခေတ် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပေါက်ဖွားလာခဲ့တဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းနောက်ဆုံး ဒီဇာတ်လမ်းကို ပိတ်ကားပေါ်တင်လိုက်တဲ့အခါအော်စကာဆု ၁၅ဆု အတွက်လျာထားခံရပြီး ၈ဆု ရခဲ့တဲ့ဇာတ်ကားဒီခေတ်အနေနဲ့ ပြန်ကြည့်ရင်တောင် Rotten Tomato မှာ9၀% နဲ့ imdb မှာ 8.2 ရထားတဲ့ကားမသေခင်ကြည့်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကား ၁၀၀၁ကားထဲမှာ ထိပ်ဆုံး list ကနေပါတဲ့ကားစပြီးရုံတင်တဲ့အချိန်ကစပြီး ၂၅နှစ်ထိကြာအောင် ဇယားထိပ်မှာ ရပ်တည်ခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့စံချိန်ကိုခုထိဘယ်ဇာတ်ကားမှ မချိုးနိုင်ခဲ့တဲ့ကားဒီလိုမျိုး ပြည့်စုံနေတဲ့ကားက ထုံးစံအတိုင်း ကြာချိန်က၃နာရီ နဲ့ မိနစ်၄၀ နီးပါးကြာတယ်စကားလက်အိုဟာရာ ရဲ့ တစ်ဖက်သတ်အချစ်ဇာတ်လမ်းစစ်ဖြစ်တဲ့ အချိန်မှာ ကြုံရတဲ့ လောကဓံအပြောင်းအလဲတွေကိုယ့်ကို မချစ်တဲ့ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက်အရွဲ့တိုက်ချင်တဲ့စိတ်ဒီစိတ်ကြောင့် ကြုံခဲ့ရတဲ့ အခက်အခဲဒုက္ခတွေနောက်ဆုံး ကိုယ်အမုန်းဆုံးလူက ကိုယ်တစ်ကယ်ချစ်တဲ့လူမှန်း သိလာရချိန်မှာလဲလောကဓံတရားက ထပ်ပြီး နိုပ်စက်လိုက်ပြန်တဲ့အခါ . . . အကောင်းဆုံး ဂန္ဓဝင်ဝတ္ထုကြီးကို ဇာတ်လမ်းအချိတ်အဆက်မိမိ နောက်ခံတီးလုံးအကောင်းစားတွေ သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့အပိုအလိုမရှိ ကိုယ့်ဇာတ်ကောင်ကိုပိုင်နိုင်မှုတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ ဒီလိုမျိုး အော်စကာဆု ၈ဆုရတဲ့အကြီးကျယ်ဆုံး ဂန္ဓဝင်ဇာတ်ကားကြီး ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ "After all, tommorrow is another day! " (အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ Ye Khant Min ဖြစ်ပါတယ်။) File size… (15 GB) / (5.8 GB) / (3.3 GB) Quality…. Blu-Ray 4K HEVC / 1080p HEVC / 720p Format…. mkv/mp4 Genre…. Drama,Romance,War Duration…. 03:53:57 Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder…. Double K Translated by Ye Khant Min