Sandy Duncan ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

IMDb - 6.4 Rotten Tomatoes - 50% မင်းသမီးလေးကနေ ငန်းမလေးဖြစ်သွားတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတစ်ပုဒ်ပေါ့။ နှစ်ပေါင်းများစွာသားသမီးမထွန်းကားတဲ့ ဘုရင်ကြီးတစ်ပါး တစ်နေ့မှာ သမီးတော်လေးတစ်ယောက် ဖွားမြင်လာခဲ့တယ်။ မင်းသမီးလေးငယ်ငယ်ထဲက တစ်ဖက်နိုင်ငံက မင်းသားလေးတစ်ပါးနဲ့ မိဘချင်း သဘောတူထားတာပေါ့။ အဲလိုနဲ့ မင်းသမီးလေး အရွယ်ရောက်တဲ့တနေ့မှာတော့ တိုင်းပြည်ကိုသိမ်းချင်နေတဲ့ မှော်ဆရာကြီးရဲ့ အကောက်ကြံတာကို ခံရပါတော့တယ်။ မင်းသ‌‌မီးလေး Odette ရဲ့ အသံချိုချိုလေးနဲ့ မင်းသမီးဆန်တဲ့ အပြုအမူလေးတွေက မင်းသားနဲ့အတူ ကြည့်ရှူသူကိုပါ မျောသွားစေတာ အမှန်ပါပဲ။ Disney ကမဟုတ်တဲ့ နုနုယွယွမင်းသမီးလေးတစ်ပါးရဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးပေါ့။ another princess story လေးမို့ မိုးရွာတဲ့ပိတ်ရက်တွေမှာ မိသားစုနဲ့တူတူ ကြည့်လို့ကောင်းမယ့် ဇာတ်လမ်းလေးတစ်ခုပါပဲ။ File size…    1.9 GB /  1 GB Quality… Web-DL 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 30m Genre ..... Comedy/Adventure Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated... by Ginevra

Rock A Doodle 1991 ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ American Filmmaker & Animator တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Don Bluth ရဲ့လက်ရာဖြစ်ပါတယ်။ Don Bluth ဆိုတာနဲ့ The Land Before Time တို့ An American Tail တို့ကိုပြေးမြင်မိကြမှာပါ။ ဒါဆိုရင်တော့ Don Bluth နာမည်နဲ့တွဲပြီးတော့မှတ်ဖို့အတွက် ဒီဇာတ်ကားလေးလည်း တစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်လာမှာပါ။ Live Action နဲ့ Animation ကိုရောယှက်ထားပြီးတော့ Edmond ဆိုတဲ့ကောင်လေးရဲ့ ညအိပ်ရာဝင်ပုံပြင်တွေကနေတစ်ဆင့် တိရစ္ဆာန်တွေနဲ့ စကားပြောနိုင်တဲ့ Fantasy World ထဲကိုအလည်သွားမယ့် ဇာတ်ကားလေးလို့ပြောရင်လည်းမမှားပါဘူး။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းချုပ်ကတော့ Chanticleer ဆိုတဲ့ကြက်ဖလေးက သူ့ရဲ့တွန်သံကြောင့် နေထွက်တယ်လို့ယုံကြည်ထားပြီးတော့ ခြံထဲမှာလည်းသူ့ရဲ့အလုပ်က နေမင်းကိုနှိုးဖို့ပါ။ Chanticleer ခြံထဲကနေထွက်သွားတဲ့နေ့ကစလို့ နေကိုမမြင်ရတော့ပါဘူး။ ဒီတော့ Edmond နဲ့ Chanticleer ရဲ့ သူငယ်ချင်းဟောင်းတို့ Chanticleer ကိုဘယ်လို အခက်အခဲတွေကြားကနေ ခြံထဲကိုပြန်ခေါ်ပြီး သူ့တွန်သံနဲ့နေအလင်းရောင်ကို ကမ္ဘာမြေပေါ်ဖြန့်ကျဲနိုင်အောင် ဘယ်လိုကြိုးစားသွားမလဲဆိုတာကို တွေ့မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ Animation ဇာတ်ကားလေးဖြစ်ပေမယ့်လည်း အတုယူစရာ၊ သင်ယူစရာတွေလည်း ပြည့်နက်နေပါတယ်။ တစ်ဦးတစ်ယောက်ရဲ့ Self-Belief ဘယ်လောက်အရေးပါတယ်၊ ယုံကြည်မှုနဲ့ စည်းလုံးမှုရဲ့ အင်အားတွေကို ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းမြင်နိုင်ပါတယ်။ IMDB မှာလည်း Rating 6 ထိရထားတာမလို့ ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ပုဒ်ဆိုတာတော့ မလွဲမသွေပါပဲ။ ကလေးငယ်တွေအပြင် 90s Animation လေးတွေကို လွမ်းဆွတ်တမ်းတနေတဲ့လူတွေကို အကြိုက်တွေ့စေမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ File size…    2.8 GB /  1.3 GB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 14m Genre ..... Comedy/Fantasy Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated... by edrikk

The Fox and the Hound (1981) ကာတွန်းကား ကြည့်ရင် မငိုတတ်ဘူးဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းကိုပြဖို့ ကာတွန်းတစ်ပုဒ် Walt Disney ရဲ့ နာမည်ကျော် ကာတွန်းကား The Fox and the Hound (မြေခွေးနှင့် အမဲလိုက်ခွေး) ရုပ်ရှင်က ကလေးအတွက်တင် မဟုတ်ဘဲ လူကြီးတွေအတွက်ပါ သင်ခန်းစာယူတတ်ရင် အကျိုးရှိတဲ့ မက်ဆေ့ခ်ျလေး‌တွေ ထည့်သွင်းပေးထားပါတယ်။ ရုပ်ရှင်အညွှန်း The Fox and the Hound (1981) ဒီဇာတ်ကားဟာ မွေးကတည်းက ရန်သူဖြစ်ဖို့ ကံပါလာတဲ့ တိရစ္ဆာန်နှစ်ကောင်ကြားက မဖြစ်နိုင်တဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို ဖော်ပြထားတဲ့ Disney ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကာတွန်းဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း အမေဖြစ်သူ မုဆိုးလက်ချက်နဲ့ ဆုံးပါးသွားပြီးနောက် မိဘမဲ့ဖြစ်သွားတဲ့ Tod (တော့ဒ်) လို့ နာမည်ပေးထားတဲ့ မြေခွေးပေါက်လေးတစ်ကောင်ကို မုဆိုးမကြီး တွိဒ် (Widow Tweed) က မေတ္တာထားပြီး မွေးစားထားပါတယ်။ အဲဒီလိုပဲ အိမ်နီးချင်း မုဆိုးကြီး အေမိုစ့် စလိတ် (Amos Slade) ကလည်း Copper (ကော့ပါး) လို့ အမည်ရတဲ့ အမဲလိုက်ခွေးလေးတစ်ကောင်ကို မွေးထားပါတယ်။ ငယ်စဉ်ဘဝမှာ Tod နဲ့ Copper တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ မျိုးနွယ်တွေကြားက ရန်ငြိုးရန်စတွေကို မသိဘဲ လွတ်လပ်ပျော်ရွှင်စွာ ဆော့ကစားရင်း အမြဲတမ်း သူငယ်ချင်းကောင်းများ ဖြစ်ကြဖို့ ကတိပေးခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အမဲလိုက်ရာသီရောက်လာပြီး Copper ဟာ အမဲလိုက်ခွေးအဖြစ် လေ့ကျင့်ခံရဖို့ မုဆိုးကြီးနဲ့အတူ တောထဲကို ထွက်ခွာသွားချိန်မှာတော့ သူတို့နှစ်ဦးကြားက အခြေအနေတွေ စတင်ပြောင်းလဲလာပါတယ်။ နွေဦးပေါက်လို့ Copper ပြန်ရောက်လာချိန်မှာ Tod ဟာလည်း အရွယ်ရောက်လာပြီး သူငယ်ချင်းနှစ်ဦးဟာ မလွဲမရှောင်သာ ရင်ဆိုင်ရမယ့် ရန်သူ ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ တစ်ယောက်က မုဆိုးရဲ့ ခွေး၊ နောက်တစ်ယောက်က အမဲလိုက်ခံရမယ့် မြေခွေး အဖြစ် သူတို့ရဲ့ တာဝန်နဲ့ သဘာဝအလျှောက် ဖြစ်လာတဲ့ တိုက်ပွဲတွေ၊ စွန့်စားခန်းတွေကြားမှာ Tod နဲ့ Copper တို့ဟာ သူတို့ရဲ့ ကလေးဘဝ ကတိသစ္စာကို အမှန်တကယ် စောင့်ထိန်းနိုင်မလား၊ ဒါမှမဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ ဖိအားပေးမှုနဲ့ သူတို့ရဲ့ ဇာတိစိတ်အောက်မှာ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုကို စတေးလိုက်ရမလားဆိုတာကို စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ကြည့်ရှုရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ The Fox and the Hound ဟာ မေတ္တာ၊ သတ္တိနဲ့ လူမှုပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ အစွဲအလမ်းတွေက လူသားတွေနဲ့ သတ္တဝါတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးအပေါ် ဘယ်လို သက်ရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတဲ့ သင်ခန်းစာတွေကို ပေးစွမ်းတဲ့ ရုပ်ရှင်ကားကောင်းတစ်ကားပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ Disney ရဲ့ပုံစံခွက်မှ ကွဲထွက်နေသော ရုပ်ရှင်တစ်ခု သာမန်မြင်တွေ့နေကျ Disney ကာတွန်းတွေနဲ့ မတူဘဲ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကွက်တွေ ကွဲထွက်နေတဲ့အပြင် ဒီရုပ်ရှင်မှာတော့ အဆုံးသတ် Happy Ending ကိုဖွင့်ဆိုချက်က ကွာခြားနေပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းမှာ Antagonist ရေရေရာရာ မပါဘဲ လောကရဲ့သဘာဝသာလျှင် အဓိက Antagonist အဖြစ် မြင်ရပါတယ်။ဇာတ်ကောင်တိုင်းက ကိုယ့်ယုံကြည်မှုတစ်ခုကို လက်ကိုင်စွဲရင်း ကိုယ်မှန်ရာ ကိုယ်လုပ်နေသူတွေသာ ပါပါတယ်။ ကလေးကြည့်ရူသူများနဲ့ သင့်တော်အောင် မူရင်းစာအုပ်မှ ဖြစ်ရပ်တချို့ကို ပြောင်းလဲပြုပြင်ထားတာကိုလည်း တွေ့ရပါတယ်။ Disney ရဲ့အပြောင်မြောက်ဆုံးလက်ရာတွေထဲက တစ်ခုလို့ ပြောရင် မမှားနိုင်ပါဘူး။ ဒီဇာတ်ကားမှာ မင်းသား၊ မင်းသမီး လူဆိုးရယ် ပျော်စရာ အဆုံးသတ်နဲ့မြင်နေကျမဟုတ်ဘဲ ဇာတ်ကွက် အလှည့်အပြောင်းအပြင် ရှေးကနဲ့ မတူတဲ့ Ending ကိုမြင်ရပါတယ်။ လက်တွေ့ကျတဲ့ သဘာဝကိုသာ ဇာတ်လမ်းအခြေခံထားပြီး ဇာတ်ကွက်ဟာလည်း အပြင်မှာ ဖြစ်နေကျ ရန်သူလို့ အများက သတ်မှတ်ထားသူနှစ်ဦးရဲ့ သူငယ်ချင်းသံယောဇဉ်ကိုသာ ရိုက်ပြထားပါတယ်။ အများက ရန်သူဖြစ်ရမယ်လို့ သတ်မှတ်ထားလို့ မပေါင်းနိုင်ကြတဲ့ စည်းမျဉ်းတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားမှာတော့ ပတ်ဝန်းကျင်အတိုက်အခိုက်ကြားက ဆက်လက်တည်တံ့ဖို့ ကြိုးစားကြတဲ့ ကလေးနှစ်ဦးရဲ့ မေတ္တာကိုသာမြင်ရပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံ ကြောင်းကျိုးမှန်ကန်စွာမရှိဘဲ ပုဂ္ဂိုလ်စွဲကို လက်ကိုင်လွန်းရင်းက ပဋိပက္ခများစွာဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ လောကကြီးအတွက် လူသားတွေ ပြန်သုံးသပ်သင့်တဲ့ အရေးအကြီးဆုံး အခြေခံအကျဆုံး လူသားချင်းရင်းနှီးမှုကို Disney က ကလေးရုပ်ရှင်မှ တစ်ဆင့် ပညာပေးနိုင်ပုံကို တွေ့ရပါတယ်။ အချိန်ကာလမှ သင်ခန်းစာ၊ အချိန်က လူကိုပြောင်းလဲတတ်စေတာကို လက်ခံဖို့ မီးမောင်းထိုးပြပေးထားပါတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံ ရှိခဲ့တဲ့ အခြေအနေကို အမြဲတည်တံ့ဖို့ ကြိုးစားလို့မရနိုင်တာကိုလည်း ပြသထားပါတယ်။ Disney ရုပ်ရှင်အတော်များများထဲက သူမတူဘဲ ရင့်ကျက်တဲ့ ဇာတ်ကွက်ကို မှီငြမ်းထားပြီး Traditional Animation (Hand-drawing) ကို နှစ်ခြိုက်စွာ ခံစားနိုင်မယ့် အဖိုးတန် ကာတွန်းတစ်ခုပါ။

ဒီတခါမှာတော့ ပုံမှန်သမီးရည်းစား ချစ်ကြိုက်ကွဲ ဇာတ်လမ်းတွေကနေကွဲထွက်ပြီး မိတ်ဆွေစစ်၊ မိတ်ဆွေကောင်းအကြောင်းကိုရိုက်ကူးထားတဲ့ဒရမ်မာဇာတ်ကားကောင်းလေးတစ်ပုဒ်ကိုတင်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ Midnight Cowboy ဆိုတဲ့ကားလေးဟာ IMDbမှာ rating 7.9ရထားပြီး Rotten Tomatoes မှာလည်း 89% reviewရထားတဲ့ဇာတ်ကားလေးပါ။ တက္ကဆက်ပြည်နယ်သားဂျိုးဟာ ကြေးစားလိင်လုပ်သားအဖြစ်နဲ့ နယူးယောက်မြို့ကိုအရဲစွန့်အခြေချပြီးတဲ့နောက်မှာ ရက်စ်တို ဆိုတဲ့လူနဲ့တွေ့ပြီးဘယ်လိုတွေဒုက္ခရောက်မလဲ၊ အလုပ်ရောဘယ်အချိန်အဆင်ပြေမလဲဆိုတာကို အစမှအဆုံးထိဇာတ်ရှိန်မကျဘဲကြည့်ရှုနိုင်မယ့်ဇာတ်ကားကောင်းလေးမို့တင်ဆက်ပေးလိုက်ရပါတယ်။ File size…(2.7 GB)/(1.5 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 01:53:00 Genre... Drama Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Theint