Martin
မှတ်ဉာဏ်ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ အိန္ဒိယအရာရှိတစ်ယောက် ပါကစ္စတန်မြေအောက်ထောင်ကနေ လွတ်မြောက်လာချိန်မှာ သူဟာ ဘယ်သူဘယ်ဝါမှန်းမသိပေမဲ့ မယုံနိုင်စရာ ခွန်အားတွေ ပိုင်ဆိုင်ထားမှန်း သိလိုက်ရတယ်။ သူ့ကိုလိုက်ရှာနေသူကတော့ သူ့ရုပ်ရည်နဲ့ တစ်ပုံစံတည်းတူတဲ့ မာတင်ဆိုတဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်ကောင်ပါပဲ။ မာတင်ရဲ့ ရက်စက်တဲ့ လူသတ်မှုတွေကြားမှာ အာဂျွန်ရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ကျဆုံးသွားပြီး သူ့ချစ်သူပါ ပစ်မှတ်ထားခံလာရတဲ့အခါ... ဘယ်သူက မိတ်ဆွေ ဘယ်သူက ရန်သူလဲဆိုတာ မသဲကွဲတော့ပါဘူး။ မှတ်ဉာဏ်မဲ့နေသူက အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ပြီး သူ့ဘဝနဲ့ ချစ်သူကို ကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား? ဘယ်သူက အာဂျွန်လဲ? ဘယ်သူက မာတင်လဲ? အက်ရှင်ခန်းကြမ်းတွေ၊ လှည့်ကွက်များစွာနဲ့ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ရုပ်တူနှစ်ယောက်ရဲ့ အားပြိုင်မှုကို လက်မလွှတ်တမ်း ကြည့်ရှုရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကို အညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Clara Sol ဖြစ်ပါတယ်
ဇာတ်လမ်းအကြောင်း
မှတ်ဉာဏ်ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ အိန္ဒိယအရာရှိတစ်ယောက် ပါကစ္စတန်မြေအောက်ထောင်ကနေ လွတ်မြောက်လာချိန်မှာ သူဟာ ဘယ်သူဘယ်ဝါမှန်းမသိပေမဲ့ မယုံနိုင်စရာ ခွန်အားတွေ ပိုင်ဆိုင်ထားမှန်း သိလိုက်ရတယ်။ သူ့ကိုလိုက်ရှာနေသူကတော့ သူ့ရုပ်ရည်နဲ့ တစ်ပုံစံတည်းတူတဲ့ မာတင်ဆိုတဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတဲ့ နိုင်ငံတကာ ရာဇဝတ်ကောင်ပါပဲ။ မာတင်ရဲ့ ရက်စက်တဲ့ လူသတ်မှုတွေကြားမှာ အာဂျွန်ရဲ့ သူငယ်ချင်းတွေ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ကျဆုံးသွားပြီး သူ့ချစ်သူပါ ပစ်မှတ်ထားခံလာရတဲ့အခါ... ဘယ်သူက မိတ်ဆွေ ဘယ်သူက ရန်သူလဲဆိုတာ မသဲကွဲတော့ပါဘူး။ မှတ်ဉာဏ်မဲ့နေသူက အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ပြီး သူ့ဘဝနဲ့ ချစ်သူကို ကယ်တင်နိုင်ပါ့မလား? ဘယ်သူက အာဂျွန်လဲ? ဘယ်သူက မာတင်လဲ? အက်ရှင်ခန်းကြမ်းတွေ၊ လှည့်ကွက်များစွာနဲ့ သည်းထိတ်ရင်ဖိုစရာတွေ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဒီဇာတ်လမ်းမှာ ရုပ်တူနှစ်ယောက်ရဲ့ အားပြိုင်မှုကို လက်မလွှတ်တမ်း ကြည့်ရှုရမှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကို အညွန်းနဲ့ဘာသာပြန်ပေးသူကတော့ Clara Sol ဖြစ်ပါတယ်