The Duellists
ပန်းချီကားတစ်ချပ် အသက်ဝင်လာသလို ခံစားရတဲ့ ရုပ်ရှင်မျိုးကို ကြည့်ဖူးပါသလား။ နာမည်ကြီး ဒါရိုက်တာ ရစ်ဒလေ စကော့ (Ridley Scott) ရဲ့ ပွဲဦးထွက် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်တဲ့ 'The Duellists' (၁၉၇၇) ဟာ အဲဒီလို ဇာတ်ကားမျိုးပါပဲ။ ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာတစ်ခုလို့တောင် တင်စားလို့ရပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းနောက်ခံက နပိုလီယန်ခေတ် ပြင်သစ်စစ်တပ်က အရာရှိနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဒီယူဘတ် (D'Hubert - သရုပ်ဆောင် Keith Carradine) နဲ့ ဖီရော့ဒ် (Feraud - သရုပ်ဆောင် Harvey Keitel) တို့ရဲ့ အကြောင်းပါ။ ဖီရော့ဒ်က အကြောင်းပြချက် သေးသေးလေးတစ်ခုကို အစွဲအလမ်းကြီးပြီး ဒေါသထွက်ရာကနေ ပြဿနာစပါတယ်။ အဲဒီကနေတစ်ဆင့် သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ နေရာဒေသအမျိုးမျိုး၊ အချိန်ကာလ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာတဲ့အထိ အကြိမ်ကြိမ် ဓားရေး၊ သေနတ်ရေး ယှဉ်ပြိုင်ကြတဲ့အကြောင်းကို ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဒေါသကြီးပြီး အစွဲအလမ်းကြီးတဲ့၊ တိုက်ခိုက်ဖို့လောက်ပဲ သိတဲ့ စစ်သားတစ်ယောက် နေရာမှာ အံ့မခန်း သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ သူ့ရဲ့ မျက်လုံးထဲက ဒေါသနဲ့ အငြိုးကို ပီပီပြင်ပြင် မြင်ရပါတယ်။ ဒီကားက "ဂုဏ်သိက္ခာ" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနောက်ကွယ်က အဓိပ္ပာယ်မဲ့တဲ့ အတ္တ၊ မာနနဲ့ ပဋိပက္ခတွေကို သိမ်မွေ့စွာ သရော်ထားသလိုပါပဲ။ လူတွေဟာ ကိုယ်မေ့နေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေအတွက်တောင် အငြိုးတကြီးနဲ့ ဘယ်လိုတွေ တိုက်ခိုက်နေတတ်ကြသလဲ ဆိုတာကို မေးခွန်းထုတ်ထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အကောင်းဆုံးအချက်ကတော့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု အတတ်ပညာ (Cinematography) ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ Ridley Scott ရဲ့ အမြင်အာရုံ စွမ်းရည်ဟာ ပွဲဦးထွက်ဇာတ်ကားကတည်းက တောက်ပနေခဲ့တာပါ။ သဘာဝအလင်းရောင်ကို အများဆုံး အသုံးပြုထားပြီး မြင်ကွင်းတိုင်းက ၁၉ ရာစုက ဥရောပ ဆီဆေးပန်းချီကားတွေကို ကြည့်နေရသလို လှပလွန်းပါတယ်။ (နာမည်ကြီး 'Barry Lyndon' ဇာတ်ကားရဲ့ ရိုက်ကူးမှုမျိုးနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်ပါပဲ)။ ဓားရေးယှဉ်ပြိုင်တဲ့ အခန်းတွေကလည်း ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ အလွန်အကျွံ လုပ်ဇာတ်တွေ၊ လှပလွန်းတဲ့ ကကွက်တွေလို မဟုတ်ဘဲ၊ တကယ် လက်တွေ့ကျကျနဲ့ မောပန်းကြမ်းတမ်းမှုကို ပေါ်လွင်အောင် ရိုက်ပြထားပါတယ်။ အသက်ရှုသံ ပြင်းပြင်းတွေ၊ ဓားချင်းရိုက်ခတ်သံတွေက ပရိသတ်ကိုပါ ရင်ဖိုလာစေပါတယ်။ The Duellists ဟာ အက်ရှင်ကားသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ လူ့သဘာဝ၊ အတ္တနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာအကြောင်းကို အနုပညာမြောက်မြောက် တင်ဆက်ထားတဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ အချို့အတွက် ဇာတ်အိမ်သွားတာ နှေးတယ်လို့ ခံစားရနိုင်ပေမယ့်၊ ရုပ်ရှင်ကို အနုပညာတစ်ရပ်အနေနဲ့ ခံစားကြည့်ရှုတတ်သူတိုင်း၊ အထူးသဖြင့် သမိုင်းနောက်ခံနဲ့ လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတွေကို နှစ်သက်သူတိုင်း မလွတ်တမ်း ကြည့်သင့်တဲ့ ဂန္ထဝင်ဇာတ်ကားကောင်း တစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ သေချာတာတစ်ခုကတော့ ဒီကားကို ကြည့်ပြီးရင် သင့်မျက်စိထဲမှာ လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတွေ အကြာကြီး စွဲကျန်ရစ်နေမှာပါ။ File size… 3.44 GB / 1.1 GB Quality… Blu - RayL 1080p / 720p Format… mp4 Duration….1h 40m Genre ..... Drama , War Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)
ဇာတ်လမ်းအကြောင်း
ပန်းချီကားတစ်ချပ် အသက်ဝင်လာသလို ခံစားရတဲ့ ရုပ်ရှင်မျိုးကို ကြည့်ဖူးပါသလား။ နာမည်ကြီး ဒါရိုက်တာ ရစ်ဒလေ စကော့ (Ridley Scott) ရဲ့ ပွဲဦးထွက် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားဖြစ်တဲ့ 'The Duellists' (၁၉၇၇) ဟာ အဲဒီလို ဇာတ်ကားမျိုးပါပဲ။ ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ လျှို့ဝှက်ကျောက်မျက်ရတနာတစ်ခုလို့တောင် တင်စားလို့ရပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းနောက်ခံက နပိုလီယန်ခေတ် ပြင်သစ်စစ်တပ်က အရာရှိနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ဒီယူဘတ် (D'Hubert - သရုပ်ဆောင် Keith Carradine) နဲ့ ဖီရော့ဒ် (Feraud - သရုပ်ဆောင် Harvey Keitel) တို့ရဲ့ အကြောင်းပါ။ ဖီရော့ဒ်က အကြောင်းပြချက် သေးသေးလေးတစ်ခုကို အစွဲအလမ်းကြီးပြီး ဒေါသထွက်ရာကနေ ပြဿနာစပါတယ်။ အဲဒီကနေတစ်ဆင့် သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ နေရာဒေသအမျိုးမျိုး၊ အချိန်ကာလ နှစ်ပေါင်းများစွာကြာတဲ့အထိ အကြိမ်ကြိမ် ဓားရေး၊ သေနတ်ရေး ယှဉ်ပြိုင်ကြတဲ့အကြောင်းကို ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဒေါသကြီးပြီး အစွဲအလမ်းကြီးတဲ့၊ တိုက်ခိုက်ဖို့လောက်ပဲ သိတဲ့ စစ်သားတစ်ယောက် နေရာမှာ အံ့မခန်း သရုပ်ဆောင်ထားပါတယ်။ သူ့ရဲ့ မျက်လုံးထဲက ဒေါသနဲ့ အငြိုးကို ပီပီပြင်ပြင် မြင်ရပါတယ်။ ဒီကားက "ဂုဏ်သိက္ခာ" ဆိုတဲ့ စကားလုံးနောက်ကွယ်က အဓိပ္ပာယ်မဲ့တဲ့ အတ္တ၊ မာနနဲ့ ပဋိပက္ခတွေကို သိမ်မွေ့စွာ သရော်ထားသလိုပါပဲ။ လူတွေဟာ ကိုယ်မေ့နေတဲ့ အကြောင်းအရာတွေအတွက်တောင် အငြိုးတကြီးနဲ့ ဘယ်လိုတွေ တိုက်ခိုက်နေတတ်ကြသလဲ ဆိုတာကို မေးခွန်းထုတ်ထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အကောင်းဆုံးအချက်ကတော့ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှု အတတ်ပညာ (Cinematography) ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ Ridley Scott ရဲ့ အမြင်အာရုံ စွမ်းရည်ဟာ ပွဲဦးထွက်ဇာတ်ကားကတည်းက တောက်ပနေခဲ့တာပါ။ သဘာဝအလင်းရောင်ကို အများဆုံး အသုံးပြုထားပြီး မြင်ကွင်းတိုင်းက ၁၉ ရာစုက ဥရောပ ဆီဆေးပန်းချီကားတွေကို ကြည့်နေရသလို လှပလွန်းပါတယ်။ (နာမည်ကြီး 'Barry Lyndon' ဇာတ်ကားရဲ့ ရိုက်ကူးမှုမျိုးနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်ပါပဲ)။ ဓားရေးယှဉ်ပြိုင်တဲ့ အခန်းတွေကလည်း ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ အလွန်အကျွံ လုပ်ဇာတ်တွေ၊ လှပလွန်းတဲ့ ကကွက်တွေလို မဟုတ်ဘဲ၊ တကယ် လက်တွေ့ကျကျနဲ့ မောပန်းကြမ်းတမ်းမှုကို ပေါ်လွင်အောင် ရိုက်ပြထားပါတယ်။ အသက်ရှုသံ ပြင်းပြင်းတွေ၊ ဓားချင်းရိုက်ခတ်သံတွေက ပရိသတ်ကိုပါ ရင်ဖိုလာစေပါတယ်။ The Duellists ဟာ အက်ရှင်ကားသက်သက် မဟုတ်ပါဘူး။ လူ့သဘာဝ၊ အတ္တနဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာအကြောင်းကို အနုပညာမြောက်မြောက် တင်ဆက်ထားတဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ အချို့အတွက် ဇာတ်အိမ်သွားတာ နှေးတယ်လို့ ခံစားရနိုင်ပေမယ့်၊ ရုပ်ရှင်ကို အနုပညာတစ်ရပ်အနေနဲ့ ခံစားကြည့်ရှုတတ်သူတိုင်း၊ အထူးသဖြင့် သမိုင်းနောက်ခံနဲ့ လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတွေကို နှစ်သက်သူတိုင်း မလွတ်တမ်း ကြည့်သင့်တဲ့ ဂန္ထဝင်ဇာတ်ကားကောင်း တစ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ သေချာတာတစ်ခုကတော့ ဒီကားကို ကြည့်ပြီးရင် သင့်မျက်စိထဲမှာ လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတွေ အကြာကြီး စွဲကျန်ရစ်နေမှာပါ။ File size… 3.44 GB / 1.1 GB Quality… Blu - RayL 1080p / 720p Format… mp4 Duration….1h 40m Genre ..... Drama , War Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)