The Help
၁၉၆၃ ခုနှစ်၊ အမေရိကန်နိုင်ငံ မစ္စစ္စပီပြည်နယ်မှာ လူမည်းအမျိုးသမီးတွေဟာ အထက်တန်းလွှာ လူဖြူမိသားစုတွေရဲ့အိမ်တွေမှာ အိမ်အကူအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေကြပါတယ်။ Big Mama လို့ ခေါ်လေ့ရှိကြတဲ့ ဒီအမျိုးသမီးတွေမှာ မိခင်က အိမ်အကူ၊ အဖွားက မြေကျွန်ဖြစ်ခဲ့လို့ ကိုယ်တိုင်လည်း ကြီးလာရင် ဒီအလုပ်ပဲ လုပ်ရမယ်လို့ သိထားခဲ့သူတွေ ရှိတယ်။ အိမ်တွေမှာ အလုပ်လုပ်ပေးနေရပေမယ့် ဆက်ဆံခံရပုံက ကျွန်သာသာပါပဲ။ ထမင်းစားပွဲတစ်ပွဲတည်းမှာ အတူစားခွင့်မရှိသလို လူဖြူတွေသုံးတဲ့ အိမ်သာ၊ ရေချိုးခန်းတွေကို သုံးမှာကိုလည်း အိမ်ရှင်တွေက လက်မခံကြပါဘူး။ ဒီလိုပတ်ဝန်းကျင်ထဲကို ဂျာနယ်လစ်ပေါက်စ Eugenia “Skeeter” Phelan က သူ့မွေးရပ်မြေ Jackson ဆီ ပြန်ရောက်လာပါတယ်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သူ့ကို ထိန်းကျောင်းပေးခဲ့တဲ့ အိမ်အကူအမျိုးသမီးကြီး Constantine ကို မိခင်က အလုပ်ထုတ်လိုက်မှန်း သိလိုက်ရတဲ့နောက် Skeeter ဟာ လူမည်းအိမ်အကူတွေရဲ့ ဘဝတွေကို စာအုပ်တစ်အုပ်အဖြစ် ရေးသားဖို့ ကြိုးစားလာတယ်။ မီးဖိုချောင်တွေထဲမှာ သူတို့ ဘယ်လိုနေထိုင်ရသလဲ၊ ဘယ်လိုခွဲခြားဆက်ဆံခံရသလဲဆိုတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို စုစည်းပြီး The Help ဆိုတဲ့အမည်နဲ့ ထုတ်ဝေချင်တာပါ။ Skeeter က Aibileen Clark နဲ့ Minny Jackson တို့ရဲ့ အကူအညီကို ရယူခဲ့ပါတယ်။ တခြားအိမ်အကူအမျိုးသမီးတွေကတော့ ကိုယ့်အကြောင်းကို ပြောပြဖို့ ကြောက်ရွံ့ပြီး ငြင်းကြတယ်။ လူမည်းတစ်ဦး လမ်းပေါ်မှာ ပစ်သတ်ခံရပြီးတဲ့နောက်မှ သူတို့ကလည်း စာအုပ်အတွက် ပါဝင်ကူညီလာကြပါတယ်။ Kathryn Stockett ရဲ့ အရောင်းရဆုံးစာအုပ်ကို အခြေခံပြီး Tate Taylor က ဇာတ်ညွှန်းရေးသား ရိုက်ကူးထားတာပါ။ Skeeter အဖြစ် Emma Stone၊ Aibileen အဖြစ် Viola Davis နဲ့ Minny အဖြစ် Octavia Spencer တို့ ပါဝင်ကြပါတယ်။ Hilly အဖြစ် Bryce Dallas Howard က သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Skeeter နဲ့ Hilly တို့ရဲ့ မိခင်တွေအဖြစ် Allison Janney နဲ့ Sissy Spacek တို့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်နဲ့ Viola Davis၊ Octavia Spencer နဲ့ Jessica Chastain တို့ အော်စကာဆန်ကာတင်စာရင်းမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး Octavia Spencer က အကောင်းဆုံးဇာတ်ပို့မင်းသမီးဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။ Viola Davis ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့တဲ့ဆုကိုတော့ The Iron Lady ထဲက Meryl Streep က ရရှိခဲ့တယ်။ အိမ်အကူအမျိုးသမီးတွေရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝကို ပြထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ရယ်စရာအခန်းတွေရှိသလို ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုကြောင့် ဝမ်းနည်းရတဲ့ အခန်းတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ဇာတ်လမ်းအကြောင်း
၁၉၆၃ ခုနှစ်၊ အမေရိကန်နိုင်ငံ မစ္စစ္စပီပြည်နယ်မှာ လူမည်းအမျိုးသမီးတွေဟာ အထက်တန်းလွှာ လူဖြူမိသားစုတွေရဲ့အိမ်တွေမှာ အိမ်အကူအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေကြပါတယ်။ Big Mama လို့ ခေါ်လေ့ရှိကြတဲ့ ဒီအမျိုးသမီးတွေမှာ မိခင်က အိမ်အကူ၊ အဖွားက မြေကျွန်ဖြစ်ခဲ့လို့ ကိုယ်တိုင်လည်း ကြီးလာရင် ဒီအလုပ်ပဲ လုပ်ရမယ်လို့ သိထားခဲ့သူတွေ ရှိတယ်။ အိမ်တွေမှာ အလုပ်လုပ်ပေးနေရပေမယ့် ဆက်ဆံခံရပုံက ကျွန်သာသာပါပဲ။ ထမင်းစားပွဲတစ်ပွဲတည်းမှာ အတူစားခွင့်မရှိသလို လူဖြူတွေသုံးတဲ့ အိမ်သာ၊ ရေချိုးခန်းတွေကို သုံးမှာကိုလည်း အိမ်ရှင်တွေက လက်မခံကြပါဘူး။ ဒီလိုပတ်ဝန်းကျင်ထဲကို ဂျာနယ်လစ်ပေါက်စ Eugenia “Skeeter” Phelan က သူ့မွေးရပ်မြေ Jackson ဆီ ပြန်ရောက်လာပါတယ်။ ငယ်ငယ်ကတည်းက သူ့ကို ထိန်းကျောင်းပေးခဲ့တဲ့ အိမ်အကူအမျိုးသမီးကြီး Constantine ကို မိခင်က အလုပ်ထုတ်လိုက်မှန်း သိလိုက်ရတဲ့နောက် Skeeter ဟာ လူမည်းအိမ်အကူတွေရဲ့ ဘဝတွေကို စာအုပ်တစ်အုပ်အဖြစ် ရေးသားဖို့ ကြိုးစားလာတယ်။ မီးဖိုချောင်တွေထဲမှာ သူတို့ ဘယ်လိုနေထိုင်ရသလဲ၊ ဘယ်လိုခွဲခြားဆက်ဆံခံရသလဲဆိုတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို စုစည်းပြီး The Help ဆိုတဲ့အမည်နဲ့ ထုတ်ဝေချင်တာပါ။ Skeeter က Aibileen Clark နဲ့ Minny Jackson တို့ရဲ့ အကူအညီကို ရယူခဲ့ပါတယ်။ တခြားအိမ်အကူအမျိုးသမီးတွေကတော့ ကိုယ့်အကြောင်းကို ပြောပြဖို့ ကြောက်ရွံ့ပြီး ငြင်းကြတယ်။ လူမည်းတစ်ဦး လမ်းပေါ်မှာ ပစ်သတ်ခံရပြီးတဲ့နောက်မှ သူတို့ကလည်း စာအုပ်အတွက် ပါဝင်ကူညီလာကြပါတယ်။ Kathryn Stockett ရဲ့ အရောင်းရဆုံးစာအုပ်ကို အခြေခံပြီး Tate Taylor က ဇာတ်ညွှန်းရေးသား ရိုက်ကူးထားတာပါ။ Skeeter အဖြစ် Emma Stone၊ Aibileen အဖြစ် Viola Davis နဲ့ Minny အဖြစ် Octavia Spencer တို့ ပါဝင်ကြပါတယ်။ Hilly အဖြစ် Bryce Dallas Howard က သရုပ်ဆောင်ထားပြီး Skeeter နဲ့ Hilly တို့ရဲ့ မိခင်တွေအဖြစ် Allison Janney နဲ့ Sissy Spacek တို့ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဒီရုပ်ရှင်နဲ့ Viola Davis၊ Octavia Spencer နဲ့ Jessica Chastain တို့ အော်စကာဆန်ကာတင်စာရင်းမှာ ပါဝင်ခဲ့ကြပြီး Octavia Spencer က အကောင်းဆုံးဇာတ်ပို့မင်းသမီးဆု ရရှိခဲ့ပါတယ်။ Viola Davis ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့တဲ့ဆုကိုတော့ The Iron Lady ထဲက Meryl Streep က ရရှိခဲ့တယ်။ အိမ်အကူအမျိုးသမီးတွေရဲ့ နေ့စဉ်ဘဝကို ပြထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းထဲမှာ ရယ်စရာအခန်းတွေရှိသလို ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှုကြောင့် ဝမ်းနည်းရတဲ့ အခန်းတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။