Red Sorghum
မြေးတစ်ယောက်က သူ့ဇာတိနဲ့ အဘိုးအဘွားတွေအကြောင်း ပြန်ပြောပြရာက Red Sorghum ရဲ့ဇာတ်လမ်းကို သိလာရပါတယ်။ သူပြောပြတဲ့အထဲမှာ အဖြစ်မှန်တွေနဲ့ ယုံတမ်းဟုတ်မဟုတ် မသေချာတဲ့ အကြောင်းတွေ ရောယှက်နေတယ်။ ဇာတ်လမ်းက ရိုးရှင်းပေမယ့် လူတွေရဲ့ဘဝနဲ့ ရက်စက်မှုတွေကို ယုံတမ်းတစ်ပုဒ်လို ခံစားရအောင် တင်ဆက်ထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ တရုတ်စာရေးဆရာ Mo Yan ရဲ့ Red Sorghum ထဲက ပထမဝတ္တုလတ်နှစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ “Red Sorghum” နဲ့ “Sorghum Wine” ကို ပေါင်းစပ်ရိုက်ကူးထားတာပါ။ မူရင်းမှာ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဝတ္တုလတ်ငါးပုဒ် ပါဝင်ပြီး စာရေးဆရာက အစက မဂ္ဂဇင်းမှာ တစ်ပုဒ်ချင်းစီ ခွဲရေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ ကျန်းရိမူနဲ့ သရုပ်ဆောင် ဂေါင်လီတို့ရဲ့ ပွဲဦးထွက်လက်ရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကျန်းရိမူက ဒီကားမရိုက်ခင် ရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံဆရာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးပြီး ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံကိုတော့ Gu Changwei က တာဝန်ယူထားပါတယ်။ အရောင်၊ အလင်းနဲ့ မြင်ကွင်းဖွဲ့စည်းပုံတွေကို အသားပေးထားတဲ့ ရိုက်ချက်တွေကလည်း ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ထင်ရှားတဲ့အပိုင်းတစ်ခုပါ။
ဇာတ်လမ်းအကြောင်း
မြေးတစ်ယောက်က သူ့ဇာတိနဲ့ အဘိုးအဘွားတွေအကြောင်း ပြန်ပြောပြရာက Red Sorghum ရဲ့ဇာတ်လမ်းကို သိလာရပါတယ်။ သူပြောပြတဲ့အထဲမှာ အဖြစ်မှန်တွေနဲ့ ယုံတမ်းဟုတ်မဟုတ် မသေချာတဲ့ အကြောင်းတွေ ရောယှက်နေတယ်။ ဇာတ်လမ်းက ရိုးရှင်းပေမယ့် လူတွေရဲ့ဘဝနဲ့ ရက်စက်မှုတွေကို ယုံတမ်းတစ်ပုဒ်လို ခံစားရအောင် တင်ဆက်ထားပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားဟာ တရုတ်စာရေးဆရာ Mo Yan ရဲ့ Red Sorghum ထဲက ပထမဝတ္တုလတ်နှစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ “Red Sorghum” နဲ့ “Sorghum Wine” ကို ပေါင်းစပ်ရိုက်ကူးထားတာပါ။ မူရင်းမှာ ဆက်စပ်နေတဲ့ ဝတ္တုလတ်ငါးပုဒ် ပါဝင်ပြီး စာရေးဆရာက အစက မဂ္ဂဇင်းမှာ တစ်ပုဒ်ချင်းစီ ခွဲရေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ ကျန်းရိမူနဲ့ သရုပ်ဆောင် ဂေါင်လီတို့ရဲ့ ပွဲဦးထွက်လက်ရာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ကျန်းရိမူက ဒီကားမရိုက်ခင် ရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံဆရာအဖြစ် လုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးပြီး ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ရုပ်ရှင်ဓာတ်ပုံကိုတော့ Gu Changwei က တာဝန်ယူထားပါတယ်။ အရောင်၊ အလင်းနဲ့ မြင်ကွင်းဖွဲ့စည်းပုံတွေကို အသားပေးထားတဲ့ ရိုက်ချက်တွေကလည်း ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ထင်ရှားတဲ့အပိုင်းတစ်ခုပါ။