Hong Gil-Dong, The Hero
Hong Gil-Dong, The Hero (2008) အပိုင်း (၁ မှ ၂၄) စ/ဆုံး "ဂျိုဆွန်းခေတ်ရဲ့ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်)" အထက်တန်းလွှာမျိုးရိုးရဲ့သားဖြစ်ပေမဲ့လည်း တရားမဝင်သားဖြစ်တာကြောင့် မိသားစုအိမ်တော်မှာ နေရာမရတဲ့အပြင် အတတ်ပညာလည်း သင်ကြားခွင့်မရတဲ့ ဟုန်းဂီဒုံတစ်ယောက်ဟာ ဘဝကို ဆိုးပေတေစွာနဲ့ ဖြတ်သန်းနေတဲ့သူဖြစ်ပေမဲ့လည်း မတရားမှုကို ရွံ့ရှာတွန်းလှန်တတ်တဲ့ စိတ်ရင်းခံလေးရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ ဘဝကိုပျော်သလိုနေလွန်းလို့ ပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ ကျဉ်ဖယ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပေမဲ့လည်း ဂျိုဆွန်းပြည်မှာ ဒုက္ခခါးစည်းခံနေရတဲ့ပြည်သူတွေဘဝကို မြင်ရပြီးနောက် အများအကျိုးဆောင်ပေးမှုတွေကြောင့် ဂျိုဆွန်းခေတ်ရဲ့ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်)ကြီးဖြစ်လာသူကြီးပေါ့။ အဲဒါကြောင့်လည်း ဘုရင့်ရဲ့အမျက်တော်လည်း အရှခံရကာ ဝရမ်းပြေးဘဝပါ ရောက်ရပါတော့တယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း ဂျိုဆွန်းခေတ် ထိုကာလမှာ နန်းပလ္လင်ပေါ်ရှိတဲ့ ဘုရင်ရဲ့ ညံ့ဖျင်းမှု အပျော်အပါးလိုက်စားမှုနဲ့ ကြီးနိုင်ငယ်ညှင်းလုပ်ချင်တဲ့ ချင်နိုင်ငံရဲ့ ယုတ်မာမှုတွေကြောင့် ဂျိုဆွန်းပြည်သူတွေရဲ့ ဘဝဟာ ခါးသထက်ခါးသက်လာခဲ့ပါတယ်။ လက်ရှိဘုရင်ရဲ့ရန်ကြောင့် မယ်တော်မိခင်ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရကာ အသက်အန္တရာယ်နဲ့ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ မင်းသားကြီးကလည်း ကမ္ဘာမကြေတဲ့အငြိုးကို လက်စားချေဖို့အတွက် သေရွာကနေ ဂျိုဆွန်းကို ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်) ဟုန်းဂီဒုံနဲ့ ရန်အငြိုးအကြွေး လာယူတဲ့မင်းသားကြီးတို့နှစ်ယောက် တွေ့ဆုံမိပြီး ဂျိုဆွန်းပြည်သူတို့ကို ဒုက္ခပင်လယ်ထဲကနေ ဘယ်လိုကယ်တင်ကြမလဲဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာအပြင် ဂျိုဆွန်းပြည်ရဲ့ ပြည်သူ့သူရဲကောင်းကြီးဟုန်းဂီဒုံ၊ ပြည်သူ့မင်းသားကြီးအီ၊ သာမည ဂျိုဆွန်းသူလေး ဟောအီနို့တို့ရဲ့ သုံးပွင့်ဆိုင်ချစ်ဇာတ်ကြောင်းကိုလည်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုရဦးမှာပါနော်။ ဟုန်းဂီဒုံအဖြစ် မင်းသား Kang Ji Hwan ၊ ဂျိုဆွန်းပြည်ရဲ့မင်းသားကြီးအဖြစ် Jang Keun Suk နဲ့ ဟောအီနို့အဖြစ် Sung Yuri တို့အပါအဝင် နာမည်ကြီးသရုပ်ဆောင်များစွာပါဝင်ထားပါတယ်။ (အညွှန်းကိုတော့ Thinn မှ ရေးသားထားပါတယ်။) Aired: Jan 2, 2008 - Mar 26, 2008 Aired On: Wednesday, Thursday Genres: Action, Historical, Comedy, Romance Episodes: 24 Original Network: KBS2 Translated by Miri, Toe Toe Aung, Thinn, Htoo Pyae, Saung Yupar & Milkeux Encoded by Tiff
အပိုင်းများ
24 အပိုင်း၊ season 1 seasonဇာတ်လမ်းအကြောင်း
Hong Gil-Dong, The Hero (2008) အပိုင်း (၁ မှ ၂၄) စ/ဆုံး "ဂျိုဆွန်းခေတ်ရဲ့ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်)" အထက်တန်းလွှာမျိုးရိုးရဲ့သားဖြစ်ပေမဲ့လည်း တရားမဝင်သားဖြစ်တာကြောင့် မိသားစုအိမ်တော်မှာ နေရာမရတဲ့အပြင် အတတ်ပညာလည်း သင်ကြားခွင့်မရတဲ့ ဟုန်းဂီဒုံတစ်ယောက်ဟာ ဘဝကို ဆိုးပေတေစွာနဲ့ ဖြတ်သန်းနေတဲ့သူဖြစ်ပေမဲ့လည်း မတရားမှုကို ရွံ့ရှာတွန်းလှန်တတ်တဲ့ စိတ်ရင်းခံလေးရှိတဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။ ဘဝကိုပျော်သလိုနေလွန်းလို့ ပတ်ဝန်းကျင်ရဲ့ ကျဉ်ဖယ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပေမဲ့လည်း ဂျိုဆွန်းပြည်မှာ ဒုက္ခခါးစည်းခံနေရတဲ့ပြည်သူတွေဘဝကို မြင်ရပြီးနောက် အများအကျိုးဆောင်ပေးမှုတွေကြောင့် ဂျိုဆွန်းခေတ်ရဲ့ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်)ကြီးဖြစ်လာသူကြီးပေါ့။ အဲဒါကြောင့်လည်း ဘုရင့်ရဲ့အမျက်တော်လည်း အရှခံရကာ ဝရမ်းပြေးဘဝပါ ရောက်ရပါတော့တယ်။ တစ်ဖက်မှာလည်း ဂျိုဆွန်းခေတ် ထိုကာလမှာ နန်းပလ္လင်ပေါ်ရှိတဲ့ ဘုရင်ရဲ့ ညံ့ဖျင်းမှု အပျော်အပါးလိုက်စားမှုနဲ့ ကြီးနိုင်ငယ်ညှင်းလုပ်ချင်တဲ့ ချင်နိုင်ငံရဲ့ ယုတ်မာမှုတွေကြောင့် ဂျိုဆွန်းပြည်သူတွေရဲ့ ဘဝဟာ ခါးသထက်ခါးသက်လာခဲ့ပါတယ်။ လက်ရှိဘုရင်ရဲ့ရန်ကြောင့် မယ်တော်မိခင်ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရကာ အသက်အန္တရာယ်နဲ့ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ မင်းသားကြီးကလည်း ကမ္ဘာမကြေတဲ့အငြိုးကို လက်စားချေဖို့အတွက် သေရွာကနေ ဂျိုဆွန်းကို ပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ ရော်ဘင်ဟု(ဒ်) ဟုန်းဂီဒုံနဲ့ ရန်အငြိုးအကြွေး လာယူတဲ့မင်းသားကြီးတို့နှစ်ယောက် တွေ့ဆုံမိပြီး ဂျိုဆွန်းပြည်သူတို့ကို ဒုက္ခပင်လယ်ထဲကနေ ဘယ်လိုကယ်တင်ကြမလဲဆိုတဲ့ အကြောင်းအရာအပြင် ဂျိုဆွန်းပြည်ရဲ့ ပြည်သူ့သူရဲကောင်းကြီးဟုန်းဂီဒုံ၊ ပြည်သူ့မင်းသားကြီးအီ၊ သာမည ဂျိုဆွန်းသူလေး ဟောအီနို့တို့ရဲ့ သုံးပွင့်ဆိုင်ချစ်ဇာတ်ကြောင်းကိုလည်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကြည့်ရှုရဦးမှာပါနော်။ ဟုန်းဂီဒုံအဖြစ် မင်းသား Kang Ji Hwan ၊ ဂျိုဆွန်းပြည်ရဲ့မင်းသားကြီးအဖြစ် Jang Keun Suk နဲ့ ဟောအီနို့အဖြစ် Sung Yuri တို့အပါအဝင် နာမည်ကြီးသရုပ်ဆောင်များစွာပါဝင်ထားပါတယ်။ (အညွှန်းကိုတော့ Thinn မှ ရေးသားထားပါတယ်။) Aired: Jan 2, 2008 - Mar 26, 2008 Aired On: Wednesday, Thursday Genres: Action, Historical, Comedy, Romance Episodes: 24 Original Network: KBS2 Translated by Miri, Toe Toe Aung, Thinn, Htoo Pyae, Saung Yupar & Milkeux Encoded by Tiff