The Village: Achiara's Secret
The Village: Achiara's Secret (2015) အပိုင်း (1 မှ 16) စ/ဆုံး Mysteryဆန်ဆန် ဇာတ်လမ်းတွေကိုမှ ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ ပရိသတ်ကြီးတို့အတွက် ၂၀၁၅ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲကောင်းလေးကို CMမှ ပြန်လည် တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ Castတွေအနေနဲ့ကတော့ ပရိသတ်အချစ်တော် အီမူဂီမင်းသား Yook Sung-Jae၊ အွန်စောအငယ်လေးလို့ လူသိများတဲ့ မင်းသမီး Moon Geun-young၊ Penthouse ထဲမှ မင်းသမီး Shin Eun-kyung တို့အပြင် အခြားသော နာမည်ကြီး သရုပ်ဆောင်များစွာ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းလေးကတော့... အာချီအာရာလို့ ခေါ်တဲ့ ရွာလေးဟာ ရာဇဝတ်မှုတွေ လုံးဝ မရှိသလောက် နည်းပါးတဲ့ အေးချမ်းတဲ့ ရွာလေးတစ်ရွာဖြစ်ပါတယ်။ ဟန်ဆိုယွန်း (Moon Geun-young) ဟာ ကနေဒါနိုင်ငံမှာ နေထိုင်ကြီးပြင်းခဲ့သူလေးဖြစ်ပြီး တစ်နေ့မှာတော့ သူရဲ့ မိသားစုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ စာတစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီးနောက်မှာ အာချီအာရာရွာလေးဆီကို သွားရောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ပါတော့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ ဆိုယွန်းဟာ အာချီအာရာရွာလေးမှာ ရှိတဲ့ အလယ်တန်းကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ အင်္ဂလိပ်စာဆရာမအဖြစ်နဲ့ တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး သူ ပထမဆုံး အလုပ်စဝင်တဲ့နေ့မှာပဲ အာချီအာရာရေကန်အနီးနားမှာရှိတဲ့ တောအုပ်အတွင်း တစ်နေရာမှာ မြေမြှုပ်ထားတဲ့ ရုပ်အလောင်းတစ်ခုကို အမှတ်မထင် တွေ့ရှိလိုက်ရပါတော့တယ်။ ဘတ်အူဂျယ် (Yook Sung-jae) ကတော့ အာချီအာရာရဲစခန်းက ရဲအရာရှိပေါက်စလေး တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရွာခံတွေကို အမြဲတမ်း စိတ်ရင်းအပြည့်နဲ့ အားကြိုးမာန်တက် ကူညီပေးလေ့ရှိသူတစ်ယောက်ပါ။ ဒီလိုနဲ့ ဆရာမလေး ဟန်ဆိုယွန်းနဲ့ ရဲအရာရှိပေါက်စ ဘတ်အူဂျယ်တို့နှစ်ယောက် အတူပူးပေါင်းပြီး တစ်ရွာလုံး စိတ်ဝင်တစားဖြစ်နေကြတဲ့ ထိုအမှုရဲ့ နောက်ကွယ်က အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားကြရင်း အပြင်ပန်းမှာတော့ အလွန်တရာ အေးချမ်းလှတဲ့ အာချီအာရာရွာလေးရဲ့ အကျည်းတန်တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ တစ်စနဲ့တစ်စ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့အခါမှာတော့.... သူတို့နှစ်ဦးသား ဘယ်လိုတွေ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသွားကြမလဲ... အာချီအာရာရွာလေးရဲ့ ရှုပ်ထွေးပွေလီတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကရော ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာ... ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ စိတ်ဝင်တစား ကြည့်ရှုရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ (အညွှန်းကိုတော့ Phyo မှ ရေးသားထားပါတယ်။) Aired: Oct 7, 2015 - Dec 3, 2015 Aired On: Wednesday, Thursday Genres: Thriller, Mystery, Horror, Supernatural Episodes: 16 Original Network: SBS Translated by Vanessa, Yee Wai, Hnin Wai Oo, Htoo Pyae & Toe Toe Aung Encoded by Tiff
အပိုင်းများ
16 အပိုင်း၊ season 1 seasonဇာတ်လမ်းအကြောင်း
The Village: Achiara's Secret (2015) အပိုင်း (1 မှ 16) စ/ဆုံး Mysteryဆန်ဆန် ဇာတ်လမ်းတွေကိုမှ ကြိုက်နှစ်သက်တဲ့ ပရိသတ်ကြီးတို့အတွက် ၂၀၁၅ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွဲကောင်းလေးကို CMမှ ပြန်လည် တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ Castတွေအနေနဲ့ကတော့ ပရိသတ်အချစ်တော် အီမူဂီမင်းသား Yook Sung-Jae၊ အွန်စောအငယ်လေးလို့ လူသိများတဲ့ မင်းသမီး Moon Geun-young၊ Penthouse ထဲမှ မင်းသမီး Shin Eun-kyung တို့အပြင် အခြားသော နာမည်ကြီး သရုပ်ဆောင်များစွာ ပါဝင်ထားပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းလေးကတော့... အာချီအာရာလို့ ခေါ်တဲ့ ရွာလေးဟာ ရာဇဝတ်မှုတွေ လုံးဝ မရှိသလောက် နည်းပါးတဲ့ အေးချမ်းတဲ့ ရွာလေးတစ်ရွာဖြစ်ပါတယ်။ ဟန်ဆိုယွန်း (Moon Geun-young) ဟာ ကနေဒါနိုင်ငံမှာ နေထိုင်ကြီးပြင်းခဲ့သူလေးဖြစ်ပြီး တစ်နေ့မှာတော့ သူရဲ့ မိသားစုနဲ့ပတ်သက်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ စာတစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီးနောက်မှာ အာချီအာရာရွာလေးဆီကို သွားရောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်ပါတော့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ ဆိုယွန်းဟာ အာချီအာရာရွာလေးမှာ ရှိတဲ့ အလယ်တန်းကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ အင်္ဂလိပ်စာဆရာမအဖြစ်နဲ့ တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့ ဖြစ်လာခဲ့ပြီး သူ ပထမဆုံး အလုပ်စဝင်တဲ့နေ့မှာပဲ အာချီအာရာရေကန်အနီးနားမှာရှိတဲ့ တောအုပ်အတွင်း တစ်နေရာမှာ မြေမြှုပ်ထားတဲ့ ရုပ်အလောင်းတစ်ခုကို အမှတ်မထင် တွေ့ရှိလိုက်ရပါတော့တယ်။ ဘတ်အူဂျယ် (Yook Sung-jae) ကတော့ အာချီအာရာရဲစခန်းက ရဲအရာရှိပေါက်စလေး တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ရွာခံတွေကို အမြဲတမ်း စိတ်ရင်းအပြည့်နဲ့ အားကြိုးမာန်တက် ကူညီပေးလေ့ရှိသူတစ်ယောက်ပါ။ ဒီလိုနဲ့ ဆရာမလေး ဟန်ဆိုယွန်းနဲ့ ရဲအရာရှိပေါက်စ ဘတ်အူဂျယ်တို့နှစ်ယောက် အတူပူးပေါင်းပြီး တစ်ရွာလုံး စိတ်ဝင်တစားဖြစ်နေကြတဲ့ ထိုအမှုရဲ့ နောက်ကွယ်က အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားကြရင်း အပြင်ပန်းမှာတော့ အလွန်တရာ အေးချမ်းလှတဲ့ အာချီအာရာရွာလေးရဲ့ အကျည်းတန်တဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ တစ်စနဲ့တစ်စ ပေါ်ပေါက်လာတဲ့အခါမှာတော့.... သူတို့နှစ်ဦးသား ဘယ်လိုတွေ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသွားကြမလဲ... အာချီအာရာရွာလေးရဲ့ ရှုပ်ထွေးပွေလီတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေကရော ဘာတွေဖြစ်မလဲဆိုတာ... ရင်တထိတ်ထိတ်နဲ့ စိတ်ဝင်တစား ကြည့်ရှုရမှာပဲဖြစ်ပါတယ်။ (အညွှန်းကိုတော့ Phyo မှ ရေးသားထားပါတယ်။) Aired: Oct 7, 2015 - Dec 3, 2015 Aired On: Wednesday, Thursday Genres: Thriller, Mystery, Horror, Supernatural Episodes: 16 Original Network: SBS Translated by Vanessa, Yee Wai, Hnin Wai Oo, Htoo Pyae & Toe Toe Aung Encoded by Tiff