Cliff Edwards ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

1921မှာ ထုတ်ခဲ့တဲ့ Mickey Mouse ကာတွန်း ကနေစပြီးဒီနေ့ထိထက်တိုင် တစ်ရှိန်ထိုးအောင်မြင်ခဲ့တဲ့Walt Disneyကုမ္ပဏီရဲ့ လေးကားမြောက်ကာတွန်းရုပ်ရှင် ဖြစ်ပြီးDisneyရယ်လို့ ဖြစ်လာစေခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင်တွေထဲက တစ်ခုဆိုလည်း မမှားပါဘူး။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့..... ကလေးလိုချင်တဲ့ ဆင်မကြီး ဂျမ်ဘိုဟာ ဂျမ်ဘိုဂျူနီယာဆိုတဲ့ သားကလေးတစ်ကောင်ရခဲ့ပါတယ်။ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှလေသလားတော့မသိ..ဂျမ်ဘိုကလေးမှာ အဆမတန်ကြီးမားတဲ့ နားရွက်တွေ ရှိနေခဲ့လို့သူ့မျိူးနွယ် ဆင်တွေကတောင် သူ့ကို ဆင်လို့မသတ်မှတ်ချင်ကြပါဘူး။ နားရွက်ကြီးလွန်းပါတဲ့ ဂျမ်ဘိုကလေးကို ဘယ်သူမှ မနှစ်မြို့ကြလို့ ဒမ်ဘိုလို့ပြောင်းခေါ်ကြတဲ့အပြင်သူ့ကို အနိုင်ကျင့်ကြလို့ ကာကွယ်ပေးတဲ့ သူ့မိခင်ကိုပါ ဆင်ရူးလို့ သတ်မှတ်ခံခဲ့ရပြီး အချုပ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ထုံးစံအတိုင်း Disneyကာတွန်းရဲ့ ဝသီအတိုင်း အထူးဆန်းဆုံး အရာတွေဖြစ်တတ်ပါသတဲ့လေ။ သူ့ရဲ့ တစ်ယောက်တည်းသော မိတ်ဆွေကတော့ ဆင်တွေ သေမတတ်ကြောက်ရပါတဲ့ကြွက်မျိုးနွယ်ထဲက တင်မိုးသီလို့ ခေါ်တဲ့ကြွက်တစ်ကောင်ပါ။ လူအသိအမှတ်ပြုခံချင်ပါတဲ့ ဒမ်ဘိုကလေးကို လူအသိအမှတ်ပြုလာအောင် တင်မိုးသီဟာ ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။ တင်မိုးသီဟာ အကောင်အသေးဆုံးပေမဲ့ နှလုံးသားအကြီးဆုံး ကြွက်တစ်ကောင်ပါပဲအားလုံးပစ်ပယ်ထားပါတဲ့ မိဘမဲ့ဆင်ကလေးကို စာနာပေးနိုင်တဲ့သူကလည်း ဒီပုံပြင်မှာ သူပဲရှိခဲ့ပါတယ်။ IMDB Rating...7.3ရထားပြီး 90Borns တွေရဲ့ Childhood Nostalgia Animationရုပ်ရှင်တစ်ခုဆိုလည်း မမှားပါဘူး 2019 မတ်လ မှာတော့ တင်ပြဟန် တစ်မျိူးဆန်းတတ်တဲ့ ဒါရိုက်တာ Tim Burtonက Live action ပြန်ရိုက်ကူးထားတယ်။ File Size :  1.2 GB, 600 MB Quality : Blu-Ray 1080p / 720p Running Time : 1hr 14min Format : Mp4 Genre : Animation, Drama, Family Subtitle : Myanmar Subtitle (Hard Sub) Translated by : Wira Aung Encode by : Thit San Khant

His Girl Friday (1940) IMDB : 7.8 Rotten Tomatoes : 99% Genre : Romance / Comedy ဒီရုပ်ရှင်အကြောင်းမပြောခင် Rom / Com ဆိုတဲ့ Sub-Genre ကြီးပေါ်ပေါက်လာပုံကိုအရင်ပြန်ပြောကြရအောင်။ 1930၊ 1940 အရှေ့ပိုင်းမှာ Rom / Com ဆိုတဲ့ Genre မရှိခဲ့ဘူး။ အဲဒီမှာ American Screwball Comedy ဆိုတဲ့ ဟာသနဲ့ ရိုမန့်ပေါင်းထားတဲ့ Genre အသစ်တစ်ခုပေါ်လာတယ်။ Rom / Com တွေရဲ့အစပေါ့။ His Girl Friday (1940) လည်းတစ်ကားအပါအဝင်ပဲ။ ဒီရုပ်ရှင်ကိုကြည့်ရတာ တော်တော်လေးကိုပေါ့ပါးတယ်။ တော်တော်လေးလည်းရယ်ရတယ်။ အစပ်အဟပ်တဲ့လိုက်ပုံများ အားနေအငေါ်တူးနေတဲ့ အတွဲတစ်တွဲကို ဖန်သားပြင်ကနေမဟုတ်ပဲ ဘေးကနေ ကိုယ်တိုင်ကြည့်လိုက်ရသလိုပဲ။ Rom / Com စစ်စစ်ဆိုတာ ဒါမျိုးလို့ပြောရလောက်အောင် အရမ်းကိုကောင်းတဲ့ရုပ်ရှင်မျိုးပါ။ လိင်အသားပေးမဟုတ်ဘူး၊ မင်းသမီးရဲ့ ကိုယ်တစ်ဝက်လောက်ကို မဖော်ပြထားဘူး။ ဟာသစစ်စစ်ကြားမှာ ရိုမန့်ကိုပေါင်းထည့်သွားတယ်။ မင်းသားက Cary Grant မင်းသမီးက Rosalind Russell နှစ်ယောက်လုံးက သရုပ်ဆောင်လောကမှာ စံပြုလောက်တဲ့နှစ်ယောက်။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ အပေးအယူလေးတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်ပြီးတဲ့နောက်ဆုံး စာသားအထိဆွဲဆောင်သွားပုံက တော်တော်လေးကို ဆွဲဆောင်မှုရှိပါတယ်။ ဇာတ်ညွှန်း ဝေါ်တာဆိုတာ “မနက်ခင်း သတင်းစာတိုက်” ပိုင်ရှင်။ အင်တာနက်မရှိတဲ့ခေတ်၊ ကြိုးဖုန်းတွေနဲ့ဆက်သွယ်ရတဲ့ခေတ်ကြီးမှာ သတင်းစာတိုက်တစ်ခုအောင်မြင်ဖို့က သတင်းထောက်ကောင်းကောင်းရှိမှရမယ်။ မနက်ခင်းသတင်းစာတိုက်မှာ အရမ်းကိုတော်တဲ့ သတင်းထောက်မလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ရှိခဲ့တာပေါ့လေ။ သူ့နာမည်က ဟေလ်ဒီဂျွန်ဆင်။ ဟေလ်ဒီက သတင်းစာတိုက်ရဲ့ သတင်းထောက်မလည်းဟုတ်သလို ဝေါ်တာရဲ့ အမျိုးသမီးဆိုလည်းဟုတ်တယ်။ ဟုတ်ခဲ့တာပေါ့လေ။ ဘာလို့ဆို သူတို့နှစ်ယောက်ကွာရှင်းလိုက်ပြီ။ ဟေလ်ဒီကလည်း ဘရုစ်ဆိုတဲ့ယောကျ်ားတစ်ယောက်နဲ့လက်ထပ်တော့မယ်။ လက်ထပ်မှာကလည်း မနက်ဖြန်။ ဆိုတော့ “ကျွန်မလက်ထပ်ပြီး ရှင်တို့ သတင်းလောကကိုစွန့်ခွာတော့မယ်” လို့အသိလာပေးတဲ့အချိန်မှာ ဝေါ်တာတစ်ယောက် ကျွဲမြီးတိုရပြီ။ ဟေလ်ဒီ သတင်းစာတိုက်ကိုလာပြီး လာပြောတဲ့အချိန်မှာ သပွတ်အူထက်ရှုပ်တဲ့ အမှုတစ်ခုကဖြစ်နေပြန်တယ်။ ဒီသတင်းကိုဦးနိုင်တဲ့ သတင်းစာတိုက်က မိုးပေါ်ကိုထိုးထောင်သွားမှာပဲ။ နိုင်ငံရေးပါတီတွေ၊ လူသတ်မှု၊ ဘုရင်ခံတွေအထိပတ်သက်နေတဲ့အမှုမျိုး။ ဝေါ်တာက သတင်းကိုလည်းလိုချင်တယ်၊ ဟေလ်ဒီကိုလည်းပြန်လိုချင်တယ်။ ဆိုတော့ ဟေလ်ဒီနဲ့ ဘရုစ်ကို သတင်းသမား ဉာဏ်တွေသုံးပြီး ကလိတော့တယ်။ မုဆိုးနားနီးလည်း တံငါက တံငါ။ တံငါနားနီးလည်း တံငါက မုဆိုးဖြစ်မသွားဘူးဆိုတဲ့အတိုင်း ဟေလ်ဒီကလည်း သတင်းရေးချင်စိတ်တွေ ပြန်ပေါ်လာတဲ့အခါမှာ…. ဘာတွေဆက်ဖြစ်မှာလဲဆိုတာကိုတော့ ခံစားကြည့်လိုက်ကြပါခင်ဗျာ။ File size… 2 GB / 1.3GB Quality… WEB-DL 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 32m Genre ..... Romance / Comedy Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)

Gone with the Wind (1939) IMDb Rating (8.2) / Rotten Tomatoes (90%) ပရိသတ်တွေ ဒီနာမည်ကြားဖူးကြလိမ့်မှာပါ။ ခင်ဗျားတို့ အဖေအမေတွေ အဘိုးအဘွားတွေကတော့ ဒီနာမည်အစား " လေရူးသုန်သုန် " ဆိုတဲ့နာမည်ဆိုရင်ပိုပြီးသိကြလိမ့်မယ်ဗျ။ ဆရာမြသန်းတင့်ဘာသာပြန်ခဲ့ပြီး မြန်မာ့ဘာသာပြန်စာပေလောက တစ်ခေတ်ဆန်းစေခဲ့တဲ့ ကမ္ဘာကျော်စစ်နောက်ခံအချစ်ဝတ္ထုကြီး အေဗရာဟင်လင်ကွန်းခေတ် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပေါက်ဖွားလာခဲ့တဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းနောက်ဆုံး ဒီဇာတ်လမ်းကို ပိတ်ကားပေါ်တင်လိုက်တဲ့အခါအော်စကာဆု ၁၅ဆု အတွက်လျာထားခံရပြီး ၈ဆု ရခဲ့တဲ့ဇာတ်ကားဒီခေတ်အနေနဲ့ ပြန်ကြည့်ရင်တောင် Rotten Tomato မှာ9၀% နဲ့ imdb မှာ 8.2 ရထားတဲ့ကားမသေခင်ကြည့်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကား ၁၀၀၁ကားထဲမှာ ထိပ်ဆုံး list ကနေပါတဲ့ကားစပြီးရုံတင်တဲ့အချိန်ကစပြီး ၂၅နှစ်ထိကြာအောင် ဇယားထိပ်မှာ ရပ်တည်ခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့စံချိန်ကိုခုထိဘယ်ဇာတ်ကားမှ မချိုးနိုင်ခဲ့တဲ့ကားဒီလိုမျိုး ပြည့်စုံနေတဲ့ကားက ထုံးစံအတိုင်း ကြာချိန်က၃နာရီ နဲ့ မိနစ်၄၀ နီးပါးကြာတယ်စကားလက်အိုဟာရာ ရဲ့ တစ်ဖက်သတ်အချစ်ဇာတ်လမ်းစစ်ဖြစ်တဲ့ အချိန်မှာ ကြုံရတဲ့ လောကဓံအပြောင်းအလဲတွေကိုယ့်ကို မချစ်တဲ့ယောက်ျားတစ်ယောက်အတွက်အရွဲ့တိုက်ချင်တဲ့စိတ်ဒီစိတ်ကြောင့် ကြုံခဲ့ရတဲ့ အခက်အခဲဒုက္ခတွေနောက်ဆုံး ကိုယ်အမုန်းဆုံးလူက ကိုယ်တစ်ကယ်ချစ်တဲ့လူမှန်း သိလာရချိန်မှာလဲလောကဓံတရားက ထပ်ပြီး နိုပ်စက်လိုက်ပြန်တဲ့အခါ . . . အကောင်းဆုံး ဂန္ဓဝင်ဝတ္ထုကြီးကို ဇာတ်လမ်းအချိတ်အဆက်မိမိ နောက်ခံတီးလုံးအကောင်းစားတွေ သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့အပိုအလိုမရှိ ကိုယ့်ဇာတ်ကောင်ကိုပိုင်နိုင်မှုတွေနဲ့ ပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါ ဒီလိုမျိုး အော်စကာဆု ၈ဆုရတဲ့အကြီးကျယ်ဆုံး ဂန္ဓဝင်ဇာတ်ကားကြီး ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ "After all, tommorrow is another day! " (အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်ကတော့ Ye Khant Min ဖြစ်ပါတယ်။) File size… (15 GB) / (5.8 GB) / (3.3 GB) Quality…. Blu-Ray 4K HEVC / 1080p HEVC / 720p Format…. mkv/mp4 Genre…. Drama,Romance,War Duration…. 03:53:57 Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder…. Double K Translated by Ye Khant Min