Jonathan Freeman ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

ဒီရုပ်ရှင်လေးကို ဘာသာပြန်နေရင်းနဲ့ “အနုပညာစစ်မှန်ရင် ဘယ်လိုရောဂါမျိုးမဆို ကုစားနိုင်တယ်”ဆိုတဲ့ စကားတစ်ခွန်းကိုပြန်အမှတ်ရမိပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ ဝမ်းနည်းနေရင် သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ထပ်ခါတလဲလဲနားထောင်တာဖြစ်ဖြစ် မီးလေးပိတ်၊စောင်လေးခြုံပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်ရင်းနဲ့ဖြစ်ဖြစ် အချိန်ဖြုန်းကြပြီး ဒဏ်ရာကိုပြန်လည်ကုစားကြတယ်မလား။ အော်တစ်ဇင်ဆိုတဲ့ ရောဂါအကြောင်းကို ရုပ်ရှင်ချစ်သူတော်တော်များများ သိကြမှာပါ။ ဒီရုပ်ရှင်ထဲမှာတော့ အော်တစ်ဇင်ရောဂါအကြောင်းကို ရှင်းပြပေးပြီး ဒရာမာဆန်ဆန် ဝမ်းနည်းဖို့ကောင်းအောင် ဖန်တီးထားတာမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်တော်သေချာပြောနိုင်တာတစ်ခုက ဒီရုပ်ရှင်လေးကြည့်ပြီး စိတ်ဓါတ်ခွန်အားရလာပါလိမ့်မယ်ဗျာ။ ဇာတ်လမ်းလေးကို မိတ်ဆက်ပေးရရင်... အိုဝင်ဆက်စကိုင်းဆိုတာ အရမ်းသွက်လက်ပြီး တက်ကြွတဲ့ကလေးငယ်လေးတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အသက်သုံးနှစ်အရွယ်ရောက်တော့ မိဘတွေအတွက် အိုဝင်ဆိုတာ ပျောက်သွားခဲ့သလိုမျိုး သွက်လက်တက်ကြွပြီး ပျော်ပျော်နေတတ်တဲ့ပုံရိပ် မရှိတော့ပါဘူး။ မပီမသစကားတွေပြော၊ အော်ဟစ်သောင်းကျန်းပြီး အရမ်းရန်လိုတတ်တဲ့ အိုဝင်ကို ကလေးအထူးကုဆရာဝန်နဲ့ စမ်းသပ်စစ်ဆေးကြည့်တော့ “အော်တစ်ဇင်”ဆိုပြီး ခေါင်းစဉ်တပ်ပါသတဲ့။ အဲ့ဒီခုနှစ်များဆီက “အော်တစ်ဇင်”ဆိုတာ ထူးခြားတဲ့ရောဂါဖြစ်ခဲ့ပြီး မိဘတွေအတွက် စိတ်မချဖြစ်စေတဲ့ရောဂါတစ်ခုပါ။ မပီမသစကားတွေပြောလာတဲ့ အိုဝင်က ရုတ်တရက်ကြီး စကားစပြောတဲ့အခါ ဒစ်စနေကာတွန်းထဲက “Just your voice” ဆိုတဲ့စာကြောင်းဖြစ်လာတဲ့အခါမှာတော့... အိုဝင်တစ်ယောက် အော်တစ်ဇင်ရောဂါနဲ့အတူ ငယ်ဘဝကိုဘယ်လိုဖြတ်သန်းခဲ့ရလဲ? အရွယ်ရောက်လူငယ်ဘဝကိုရော ဘယ်လိုကျော်ဖြတ်ရမလဲ? ဒစ်စနေကာတွန်းရုပ်ရှင်ကရော သူ့အတွက် ဘယ်လိုမျိုးတွန်းအားပေးခဲ့သလဲဆိုတာတွေကို အတွေးတစ်စရအောင် သေချာရိုက်ပြထားတာမို့ ကြည့်သင့်တဲ့ရုပ်ရှင်ကားကောင်းလေးပါပဲခင်ဗျာ.... File size…    1.1 GB /  630 MB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 32m Genre ..... Comedy/Documentary Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated by JoJoVa

1973 ခုနှစ် ကွန်နက်တီကပ်ပြည်နယ်ရဲ့ ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်လေးတစ်ခုမှာ နှင်းမုန်တိုင်းကြီး မလာခင် မိသားစုနှစ်စုရဲ့ ဘဝတွေ ကမောက်ကမ ဖြစ်နေတာကို ရိုက်ပြထားတယ်။ ဘန်ဟုဒ် (Kevin Kline) နဲ့ အယ်လီနာ (Joan Allen) တို့ရဲ့ ဟုဒ်မိသားစုက ပြီးပြည့်စုံပေမယ့် အထဲမှာ အိမ်ထောင်ရေး အက်ကွဲနေတယ်။ ဘန်က အိမ်နီးချင်း ဂျန်နီ ကာဗာ (Sigourney Weaver) နဲ့ ဖောက်ပြန်ရင်း အယ်လီနာကလည်း သူ့ဘာသာသူ ဘဝရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှာဖွေနေတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်သားသမီးတွေဖြစ်တဲ့ ပေါလ် (Tobey Maguire) နဲ့ ဝင်ဒီ (Christina Ricci) ကလည်း သူတို့ရဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ဘဝထဲမှာ ရုန်းကန်နေရတယ်။ ပေါလ်က သူချစ်တဲ့ ကျောင်းသူလေး လစ်ဘီတို့ (Katie Holmes) ကို လိုက်နေပြီး နယူးယောက်မှာ အလွဲတွေ လုပ်နေတယ်။ ဝင်ဒီကတော့ ကာဗာမိသားစုရဲ့ သားတွေဖြစ်တဲ့ မိုက်ကီ (Elijah Wood) နဲ့ ဆန်ဒီ (Adam Hann-Byrd) တို့နဲ့ အချစ်ရေးနဲ့ ဆယ်ကျော်သက်ပေါက်ကရကိစ္စတွေ ရောထွေးနေတယ်။ ဒီဇာတ်လမ်းရဲ့ အထွတ်အထိပ်က နှင်းမုန်တိုင်းကြီး ရောက်လာတဲ့ အချိန်မှာ လူကြီးတွေက “သော့ပါတီ” (အိမ်ထောင်ဖက်တွေ လဲလှယ်တဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ပါတီ) မှာ ပျော်နေပြီး ကလေးတွေက သူတို့ဘာသာ အန္တရာယ်တွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတယ်။ ဒီမုန်တိုင်းက သူတို့အားလုံးရဲ့ ဘဝတွေကို ဘယ်လို ပြောင်းလဲပေးမလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်စားစရာပါ။ မိသားစုတွေရဲ့ အားနည်းချက်၊ လျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့ နှလုံးသားရေးကိစ္စတွေက ဒီဇာတ်ကားကို ထူးခြားစေပါတယ်။ ဒီဇာတ်ကားက ၁ နာရီခွဲလောက် ကြာပြီး 1970 ခုနှစ်တွေရဲ့ လူမှုဘဝ၊ မိသားစုပြဿနာတွေကို သေချာရိုက်ပြထားတဲ့ The Ice Storm က ကြည့်ရင်း တွေးစရာတွေ ဖြစ်စေမယ့် ဒရာမာကားပါ။ မလွတ်တမ်း ကြည့်ကြည့်ပါဦးနော် File size…(1.7 GB)/(933 MB) Quality….Webrip HEVC 1080p / 720p Format…mp4/ mkv Duration….01:48:00 Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub)

Alladin (1992) ပါရှန်း အာရပ် အိန္ဒိယ ဘဂ္ဂဒက်နဲ့ အိန္ဒိယပုံပြင်တွေရောနှောနေတဲ့အာရေဘီယမ် နိုက်စ် လို့ခေါ်ကြတဲ့ ပုံပြင်ထဲ ပုံပြင်ဆင့်နေတဲ့တစ်ထောင့်တစ်ညပုံပြင်တွေဟာ ၁၈ရာစုကတည်းကကျော်ကြားခဲ့ပါတယ်။ မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုရေးသားခဲ့သူတွေကလည်း ဒေါက်တာရှိတ်အဗ္ဗဒူရာမန်ရယ်၊ သခင်ဘသောင်းရယ်ကျော်လှိုင်ဦးရယ်လို့ သုံးဦးရှိပါတယ်။ ဒီပုံပြင်တွေ ဘယ်လိုကောင်းကြောင်းကိုတော့ကျွန်တော် သခင်ဘသောင်းရဲ့ တစ်ထောင့်တစ်ညပုံပြင်များအမှာစာကိုပဲ ကိုးကားပြောချင်ပါတယ်။ "တစ်ထောင့်တစ်ညပုံပြင်များသည် ဖတ်ရသည့်ခဏ၌လောက၌ မိမိတို့လက်ငင်း ကြုံတွေ့နေရသောမသာာယာမှုအပေါင်းကို တစ်ခဏသော်မျှကင်းငြိမ်းစေနိုင်လိမ့်မည်။မသာယာသောတရားတို့ကင်းငြိမ်းသည့် ခဏသည်လောကနိဗ္ဗာန် မဟုတ်လော"လို့ရေးထားပါတယ်။ ဒီပုံပြင်တွေထဲက အာလာဒင်တို့ ဆင်းဘတ်တို့အာလီဘာဘာနဲ့ခိုးသားလေးဆယ်တို့ကိုရုပ်ရှင်ကားပေါင်းများစွာ မှီငြမ်းရိုက်ခဲ့ပြီးပါပြီ။ ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ တစ်ထောင့်တစ်ပုဒ်သောပုံပြင်တွေထဲကတစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ အာလာဒင်ကို Disneyက versionပြောင်းပြီး သူ့ဟန်အတိုင်း ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုခဲ့သလိုပဲ 1992က ထွက်ခဲ့ပြီးရော်ဘင်ဝီလီယျံ မီးခွက်စောင့်ဂျင်နီအဖြစ်အသံသရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ ဒီကာတွန်းရုပ်ရှင်မှာလည်းမူရင်းပုံပြင်ထက် မလျော့တဲ့ ရသကို ခံစားနိုင်ပါတယ်။ IMDB 8ရထားတဲ့အပြင် 1993မှာ အော်စကာ၂ဆုလည်းရထားပါတယ်။ (အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ WiRa Aung ဖြစ်ပါတယ်) File size__( 780 MB) and ( 350 MB) Quality__BR-Rip 720p IMDb Rating__8/10 Format__mp4 Duration__01:30:39 Type__Animation, Adventure, Comedy Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by WiRa Aung Encoded by Naing Aung Latt