Clark Ross ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

Farewell, My Lovely (1975) ကမ္ဘာကျော် စုံထောက်စာရေးဆရာကြီး Raymond Chandler ရဲ့ နာမည်ကြီးဝတ္ထုကို ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားပြီး ၁၉၄၀ ခုနှစ်တွေရဲ့ Film Noir (မှုခင်းရုပ်ရှင်) အငွေ့အသက်တွေကို အကောင်းဆုံး ပြန်လည်အသက်သွင်းထားတဲ့ Neo-Noir Crime Thriller ဂန္ထဝင်ကားကောင်းတစ်ကား ဖြစ်ပါတယ် ဇာတ်လမ်းကတော့ ၁၉၄၁ ခုနှစ် လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့ကြီးရဲ့ အမှောင်ထုကို အခြေခံထားပါတယ်။ ဝါရင့်အလွတ်တန်းစုံထောက် Philip Marlowe ဟာ ထောင်ကလွတ်ခါစ လူမိုက်ကြီး Moose Malloy ရဲ့ ငှားရမ်းခြင်းကို ခံခဲ့ရပါတယ်။ Moose ရဲ့ တောင်းဆိုချက်ကတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၈ နှစ်ကတည်းက ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ချစ်သူ ကလပ်တစ်ခုက အပျော်မယ်လေး Velma ကို ရှာဖွေပေးဖို့ပါ။ စုံထောက် မာလိုဟာ ဒီပျောက်ဆုံးမှုကို လိုက်လံစုံစမ်းရင်းနဲ့ မြို့ပြရဲ့ အကျင့်ပျက်ခြစားမှုတွေ၊ လူသတ်မှုတွေ၊ ပြည့်တန်ဆာလောကနဲ့ လောင်းကစားဝိုင်းတွေကြားထဲကို တဖြည်းဖြည်း နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ရောက်ရှိသွားပါတော့တယ်။ အဆိုးဆုံးကတော့ စုံစမ်းမှုတွေ ပြုလုပ်ရင်း သူကိုယ်တိုင် လူသတ်မှုနဲ့ပါ မတရားစွပ်စွဲဂွင်ဆင် ခံရတဲ့အခါမှာတော့... အမှန်တရားပေါ်ပေါက်ဖို့နဲ့ သူ့ရဲ့အသက်ကို ကယ်တင်ဖို့အတွက် ဘယ်လိုအကွက်ကျကျ စုံစမ်းဖော်ထုတ်သွားမလဲဆိုတာကို ရိုက်ပြထားတဲ့ ဂန္တဝင်ကားကောင်းတစ်ကားပါ

Blazing Saddles (1974) IMDB : 7.7 Rotten Tomatoes : 89% Genre : Western / Comedy ဒီရုပ်ရှင်မှာ ဂုဏ်ပုဒ်တစ်ခုရှိတယ်။ အဲဒါက “သမိုင်းတစ်လျှောက် အကောင်းဆုံး Western / Comedy” ဆိုတာပါပဲ။ ဒီရုပ်ရှင်က တော်တော်လေးကို သဘောကျဖို့ကောင်းပြီးတော့ အတော်လေးလည်း စွဲမက်ဖွယ်ကောင်းလှပါတယ်။ အနုပညာသမိုင်းမှာ “EGOT” ဆိုတာရှိပါတယ်” “EGOT” ဆိုတာက “Emmy, Grammy, Oscar, Tony” ဒီဆုလေးခုကိုခေါ်တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဆုလေးခုရဲ့ နယ်ပယ် ၄ ခုက တူမလိုလိုနဲ့ ကွဲပြားပါတယ်။ ဆိုတော့ ဒီဆုကိုရတဲ့လူကို ဘက်စုံတော်ဟု သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။ Blazing Saddles ကို ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ ဒါရိုက်တာကြီး Mel Brooks ကတော့ ဒီဆုလေးခုလုံးကိုရဖူးတဲ့ ရှားပါးအနုပညာရှင်တွေထဲကတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုတော့ ရုပ်ရှင်မကောင်းမှာတော့ ပူစရာကိုမလိုပါဘူး။ ဇာတ်ညွှန်း ဟက်ဒ်လေဆိုတာကတော့ ခြစား၊ အကျင့်ပျက်နေတဲ့ နိုင်ငံရေးသမားတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ အကျိုးစီးပွားအတွက်ပဲ ကြည့်ပြီး တခြားဘာဖြစ်ဖြစ် သိပ်ဂရုမစိုက်တတ်တဲ့လူလည်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒီလိုနဲ့ သူ့အကျိုးအတွက်ရထားလမ်းဖောက်ရင်း တစ်ရက်မှာတော့ မြို့လေးတစ်မြို့က ကန့်လန့်လာခံပါတော့တယ်။ ဒီလိုနဲ့ အကြံကုန်သွားတဲ့ ဟက်ဒ်လေမှာ အကြံဆိုးတစ်ခု ဖြတ်ကနဲရခဲ့ပါတယ်။ ဘာလဲဆိုတော့ အဲဒီမြို့မှာ လူမည်းရဲမှူးတစ်ယောက်ခန့်ပြီး မြို့နဲ့ ရဲမှူးကို အဆင်မပြေဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး ကြားထဲကနေ အမြတ်ဝင်ထုတ်၊ မြို့ပျက်အောင် လုပ်ဖို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ထင်ထားသလိုတွေဖြစ်မလာတဲ့အခါ ဘယ်လိုမျိုး ဆက်လက်အကျင့်ယုတ်မလဲဆိုတာကို ခံစားကြည့်လိုက်ကြပါခင်ဗျာ။ File size…    2.1 GB / 1.6 GB Quality… Web-DL 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 33m Genre ..... Western / Comedy Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)

ဟောလိဝုဒ်ရဲ့ ရုပ်ရှင်သမိုင်းမှာ အကောင်းဆုံး လူလိမ် ဇာတ်ကားဆိုရင် ထိပ်ဆုံးကနေ ပြေးမြင်ရမယ့်၊ အကောင်းဆုံး ဇာတ်ကားဆု (Best Picture) အပါအဝင် အော်စကာဆု (၇) ဆုတိတိ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့တဲ့ ဂန္ထဝင်ဇာတ်ကားကြီး "The Sting (၁၉၇၃)" ကို ဒီနေ့မှာ တင်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။ မင်းသားကြီး Paul Newman နဲ့ Robert Redford တို့ရဲ့ အကောင်းဆုံး အပေးအယူတွေ၊ နောက်ဆုံးမိနစ်အထိ မှန်းဆလို့မရတဲ့ လှည့်ကွက်တွေကို မြင်တွေ့ရမယ့် Masterpiece ဇာတ်ကားကြီးပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းဟာ ၁၉၃၆ ခုနှစ် အမေရိကန် စီးပွားပျက်ကပ် (Great Depression) ကာလကို နောက်ခံထားပါတယ်။ ဂျော်နီ ဟွတ်ကာ ဟာ လမ်းဘေးမှာ လူလိမ်စားပြီး အသက်မွေးနေတဲ့ အငယ်စား လူလိမ်တစ်ယောက်ပါ။ တစ်နေ့မှာ သူနဲ့ သူ့ရဲ့ဆရာဖြစ်သူတို့ဟာ မထင်မှတ်ဘဲ ရက်စက်တဲ့ မာဖီးယားဂိုဏ်းစတားကြီး ဒွိုင်းလ် လွန်နီဂန် ရဲ့ ငွေတွေကို လိမ်ယူမိသွားပါတယ်။ ဒေါသထွက်သွားတဲ့ လွန်နီဂန် ဟာ ဟွတ်ကာ ရဲ့ ဆရာဖြစ်သူကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ သူ့ဆရာအတွက် လက်စားချေဖို့နဲ့ လွန်နီဂန်ဆီက ငွေအမြောက်အမြားကို ပြန်လည်လှည့်ဖြား ယူငင်ဖို့အတွက်၊ ဟွတ်ကာ ဟာ အမေရိကန်ရဲ့ အတော်ဆုံး လူလိမ်ပညာရှင်ကြီး ဟင်နရီ ဂွန်ဒေါ့ဖ် ကို သွားရောက်အကူအညီ တောင်းပါတော့တယ်။ သူတို့နှစ်ယောက် ပူးပေါင်းပြီး အတုအယောင် လောင်းကစားရုံကြီး တစ်ခုဖန်တီးကာ လွန်နီဂန်ကို ဘယ်လို အကွက်ဆင် ဖမ်းမလဲ (The Sting) ဆိုတာကို ပီပြင်စွာ ရိုက်ကူးထားတာပါ။ ဒီဇာတ်ကားရဲ့ ဇာတ်ညွှန်းဟာ ဟောလိဝုဒ်မှာ စံပြ အဖြစ် အခုအချိန်ထိ သင်ကြားနေရဆဲပါ။ Ocean's Eleven လို နောက်ပိုင်းထွက် Heist ကားတွေအားလုံးဟာ ဒီဇာတ်ကားရဲ့ လွှမ်းမိုးမှု အများကြီး ပါဝင်ပါတယ်။ အစီအစဉ်တွေ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ချမှတ်တယ်၊ အမှားအယွင်းတွေ ဖြစ်လာတယ်၊ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံး ဇာတ်သိမ်းပိုင်း ရောက်တဲ့အခါ ကြည့်ရှုသူ ပရိသတ်ကိုယ်တိုင်ပါ ပါးစပ်အဟောင်းသား ဖြစ်သွားရလောက်အောင် လှည့်ကွက် တွေကို အပိုင် ဇာတ်ကွက်ဆင်ထားပါတယ်။ Butch Cassidy and the Sundance Kid (၁၉၆၉) မှာ အတူတူ အောင်မြင်ခဲ့တဲ့ Paul Newman နဲ့ Robert Redford တို့ နှစ်ယောက်ရဲ့ ဒုတိယအကြိမ် ပြန်လည်ဆုံတွေ့မှုပါ။ အတွေ့အကြုံရင့်ပြီး တည်ငြိမ်တဲ့ ဂွန်ဒေါ့ဖ် နဲ့ လူငယ်ပီပီ စိတ်မြန်လက်မြန်ရှိတဲ့ ဟွတ်ကာ တို့ရဲ့ ဆရာတပည့် Chemistry က ဇာတ်ကားကို အသက်ဝင်လွန်းစေပါတယ်။ ဗီလိန်နေရာက Robert Shaw ရဲ့ ခက်ထန်တဲ့ အမူအရာကလည်း ပြိုင်ဘက်ကောင်း တစ်ယောက်ရဲ့ အရသာကို အပြည့်အဝ ပေးစွမ်းနိုင်ပါတယ်။ ဒါရိုက်တာ George Roy Hill ဟာ ၁၉၃၀ ခေတ်က ဝတ်စားဆင်ယင်မှုတွေ၊ ကားတွေနဲ့ မြို့ပြအငွေ့အသက်တွေကို အကောင်းဆုံး ပုံဖော်ထားပါတယ်။ အထူးသဖြင့် Scott Joplin ရဲ့ နာမည်ကြီး ရဂ်တိုင်း စန္ဒရားတီးလုံးဖြစ်တဲ့ "The Entertainer" သီချင်းဟာ ဒီဇာတ်ကားနဲ့ တစ်သားတည်း ဖြစ်သွားပြီး ရုပ်ရှင်သမိုင်းမှာ အမှတ်ရစရာ အကောင်းဆုံး နောက်ခံတေးဂီတ တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ The Sting (၁၉၇၃)" ဟာ အကယ်ဒမီ ဆုပေးပွဲမှာ အကောင်းဆုံး ဇာတ်ကားဆု (Best Picture) အပါအဝင် ဆုကြီး ၇ ဆုကို ထိုက်ထိုက်တန်တန် ရရှိခဲ့တဲ့ ဂန္ထဝင်လက်ရာ တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ခေတ်တွေ ဘယ်လောက်ပဲ ပြောင်းသွားပါစေ၊ ဇာတ်ကွက် အချိတ်အဆက် မိမိနဲ့ သပ်ရပ်လှပတဲ့ Con Movie တွေကို ကြိုက်နှစ်သက်တယ် ဆိုရင်တော့ သက်တမ်းတစ်လျှောက် မဖြစ်မနေ ကြည့်ရှုရမယ့် ရုပ်ရှင်ကားကောင်းကြီး ဖြစ်ပါတယ်။ File size… 2.92 GB / 1.57 GB Quality… Blu-ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 2h 9m Genre ..... Comedy, Crime, Drama Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)

ဒီတစ်ခါ မိတ်ဆက်ပေးမှာက 1969 က ရိုက်ကူးခဲ့တဲ့ ကောင်းဘွိုင်ဆန်ဆန် ဇာတ်ကားပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီခေတ်ရဲ့ နာမည်ကြီး John Wayne ဦးဆောင်ထားတဲ့ ကားပါ။ 2010 မှာ remake ရှိခဲ့ပေမယ့် ဒါကတော့ တကယ့် classic ပါပဲ။ မက်တီရော့စ်ရဲ့ အဖေက သူ့အိမ်က အိမ်အကူ တွမ်ချေနီနဲ့ ဖို့ဒ်စမစ်မြို့မှာ မြင်းပု အဝယ်ထွက်ပါတယ်။ ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ သားဖောက်ပြီး သမင်လိုက်ဖို့ပါပဲ။ မြို့ကိုအသွားမှာပဲ သူ့အကူ ချေနီရဲ့ သတ်ဖြတ်တာကို ခံရပြီး ပိုက်ဆံရော မြင်းပါ အခိုးခံလိုက်ရပါတယ်။ စျာပနလုပ်ဖို့ အလောင်းလာယူရင်း မြို့မှာ လူဆိုးတွေကို ကြိုးပေးတာနဲ့ ကြုံပါတယ်။ သူအဖေကို သတ်တဲ့လူကိုလဲ အဲ့လိုပဲ ကြိုးပေးခံစေရမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ပြီး ချေနီနောက်ကို လိုက်ဖို့ မာရှယ် တစ်ယောက်ကိုရှာပါတော့တယ်။ မြို့ရဲ့ အကြမ်းဆုံး သတ္တိအရှိဆုံး မာရှယ်က ရူစတာ ဆိုတာ သိလိုက်ရလို့ ရူစတာ့ကို ဆုကြေးငွေနဲ့ စည်းရုံးပါတော့တယ်။ ချေနီ့ကိုရော မိမှာလား ဘာတွေ ကြုံကြရမလဲဆိုတာကိုတော့ သေနတ်ပစ်ခန်းတွေနဲ့အတူ ကြည့်ရှုလိုက်ပါဦး File size…(2.6 GB)/(1.6 GB) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 02:08:00 Genre... Adventure, Drama, Western Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Boomer

"မစ္စရော်ဘင်ဆင် ခင်ဗျားကျွန်တော့်ကိုဖြားယောင်းဖို့ကြိုးစားနေတာပဲ" အသက် ၂၀အရွယ် လူငယ်ကလေးတစ်ယောက်ရဲ့နှုတ်က ထွက်လာသောစကားသံများ။ လိုက်ဖက်ညီစွာ ကင်မရာAngleက ထိုအမျိုးသမီးကြီးရဲ့ပေါင်တံအောက်မှာ။ "ငါ့ယောကျ်ားပြန်လာဖို့က နာရီနဲ့ချီကြာဦးမှာ။ ပြန်မလာခင်ထိငါ့ကိုဝိုင်းစောင့်ပေးပါဦး " "ကျွန်တော် ပိုက်ဆံအိတ်ကိုအဝနားမှာပဲချခဲ့မယ်နော်" "ဘန်ဂျမင် ကြောင်တောင်တောင်တွေလုပ်မနေတော့ဘဲ အခန်းထဲကိုလာပေးလိုက်တော့" "လာမပေးတာကောင်းလိမ့်မယ်ဗျာ" အီလိန်းအခန်းထဲတင်ပဲ လာခဲ့ " ခြိမ်းခနဲ တံခါးပိတ်သံနဲ့အတူ မြင်ကွင်းရှေ့ပေါ်ထွက်လာတဲ့ အမျိုးသမီးရဲ့ မိမွေးတိုင်း ဖမွေးတိုင်း အဝတ်ဗလာကိုယ်ခန္ဓာ။ မနေ့တစ်နေ့မှကောလိပ်ကပြန်ရောက်လာတဲ့ ငတိတစ်ယောက် ထိုအမျိုးသမီးကြီးရဲ့ကျားကွက် စားကွက်အောက် အလွတ်မရုန်းနိုင်ခဲ့ပြန်။ ကာမတဏှာရဲ့နှိုးဆော်မှုနဲ့အတူ လူငယ်လေးကိုပါ မိုက်ပြစ်ကျူးလွန်စေမဲ့ အပြစ်သားအဖြစ်အတူဆွဲခေါ်ခဲ့တယ်။ သူမ ကဘယ်သူလဲ... သူ(မ) တိုက်ကြီး ကားကြီး ဇိမ်ခံအသုံးအဆောင်တွေနဲ့ လိုချင်တာရနိုင်တဲ့ ငွေကြေးပြည့်စုံတဲ့ ဘဝ။ သူ(မ)ဘယ်တော့မှ မတင်းတိမ်နိုင်ဘူး။ သူ(မ) ငတ်မွတ်နေတယ်။ ဆာလောင်နေတယ် ။ တကယ်တည်းက သူ(မ) အထီးကျန်နေတယ်။ မထင်မှတ်ဘဲ ရရှိခဲ့တဲ့ကိုယ်ဝန်ကြောင့် အိမ်ထောင်ကျခဲ့တယ်။ အိမ်ထောင်ရေးက ပြဿနာလည်းမရှိ။ ဒုက္ခလည်းမရှိခဲ့။ တစ်ဖန်သုခလည်း မရှိပြန်။ သမီးကျောင်းတက် ယောကျ်ားအလုပ်သွား။ မစ္စရော်ဘင်ဆင် အိမ်မှာတစ်ယောက်ပဲကျန်ခဲ့တယ်။ ဒီလမ်းကိုရွေးဖို့မစတင်ခဲ့ပေမဲ့ မစ္စရော်ဘင်ဆင်ရဲ့ဇာတ်လမ်းက ဒီမှာစတင်ခဲ့တယ်။ Dee Dee Dee...Mrs.Robinson အပြစ်ကျူးလွန်နေတဲ့ မစ္စရော်ဘင်ဆင် ငရဲမှာမခံစားချင်ရင်တော့ ဘုရားမှာဆုတောင်းပါတော့။ ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကူကယ်နိုင်မဲ့နိုင်ဖို့ ကူညီပေးချင်တယ်။ ဒီမှာထပ်မံထည့်သွင်းရေးသွားချင်တာက ရုပ်ရှင်တစ်လျှောက်ထည့်သွင်းထားတဲ့ Simon & Garfunkel ရဲ့သီချင်းများနဲ့ တေးဂီတgenre အမျိုးအစားရဲ့ အကြောင်းပါ။ အိမ်ကိုပြန်လာပေမဲ့ နွေးထွေးမှုမရှိဘူး။ အိမ်ဟုတ်မနေဘူး။ နွေးထွေးမှုရဖို့ သူ(မ) အခြားနည်းနဲ့ရှာတယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ခါပြီးဆုံးသွားတိုင်း အဲ့အရာကိုလုံလောက်အောင်မခံစားရပြန်ဘူး။ ဒီလိုနဲ့ သူကြိမ်ဖန်များစွာ ဒီလမ်းမတွေထက်လျှောက်နေခဲ့တာ ကြောင်ခံတွင်းပျက်ကြီးတောင် ဖြစ်နေခဲ့ပြီ။ ဘေးလူတွေကတော့ ဝိုင်းသနားကြမှာပါတဲ့ မစ္စရော်ဘင်ဆင်။ ဒါပေမဲ့ ဒီအပြစ်တွေကျူးလွန်ထားတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကိုဘယ်လောက်ဖုံးဖုံး ကိုယ်တိုင်ကတော့ သိနေတာပါပဲ။ ဘုရားသခင်ကတော့နားလည်မှာပါ။ နောက်ငရဲမီးမှာမလောင်မြိုက်ချင်ရင် နွံတွင်းကထွက်ပြီး ဘုရားမှာဆုတောင်းရင် မီနိုင်ပါဦးမယ်။ ဒီမှာစဥ်းစားစရာက သူ(မ) ဒီလိုလုပ်ခဲ့တာပေါင်းမနည်းတော့ပေမဲ့ ဘာလို့မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းရဲ့ သားလေးကျမှ မလွှတ်နိုင်တခဲခဲဖြစ်ရတာလဲ။ လူငယ်တွေရဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းကိုဆေးမဲခြယ်ပြီး ကိုယ့်ဆန္ဒပြည့်ဝဖို့ကို သမီးရဲ့ချစ်သူနဲ့တောင် ကွဲအောင်လုပ်တဲ့ထိ မာနထားခဲ့ရတာလဲ။ ကိုယ့်သမီးကိုတောင် ကိုယ်မနာလိုဖြစ်မိခဲ့ရတာလဲ။ ဒီတစ်နေရာမှာ သမီးနဲ့ထိုယောကျ်ားမပေါင်းရဖို့အရေးဇောက သားအမိသံယောဇဥ်ကိုပါ ရန်မီးခြားစေတဲ့အထိဖြစ်သွားရတယ်။ ဒီပြဿနာမီးအားလုံးရှို့စေလောက်တဲ့ အထိ မစ္စရော်ဘင်ဆင်ဘာလို့အတ္တကြီးတဲ့မိန်းမတစ်ယောက်ဖြစ်ခဲ့ရတာလဲ။ မစ္စရော်ဘင်ဆင်တစ်ယောက်မခံစားနိုင်တော့ဘူး။ မျက်မြင်ရှေ့မှာတင် ကိုယ်တပ်မက်ရတဲ့ယောကျ်ားတစ်ယောက်က ကိုယ့်ကိုကျော်ပြီး သမီးကိုစွဲလမ်းသွားတဲ့ အဖြစ်က မစ္စရော်ဘင်ဆင်ကို ခေါင်းကြီးစေခဲ့တယ်။ အတ္တကို အထွတ်အထိပ်ရောက်စေခဲ့တယ်။ အဘက်ဘက်မှာ ရှုံးနိမ့်နေတဲ့မစ္စရော်ဘင်ဆင်တစ်ယောက် မရရတဲ့နည်းနဲ့ အနိုင်ယူဖို့ကြိုးစားရင်းနဲ့ ဒဿဂီရိဖြစ်ခဲ့ပုံကို ဒါရိုက်တာကပီပြင်စွာ သရုပ်ဖော်သွားတယ်။ တစ်ဖက်ကကြည့်ရင်တော့ ယောကျ်ားကလည်းကိုယ့်ကိုမတပ်မက် အချစ်ရေးမှာလည်းအနိုင်မရ မေတ္တာငတ်မွတ်အထီးကျန်နေတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ဦးရဲ့ သနားစရာဇာတ်လမ်းလို့လည်း ပြောလိုက်လို့ရပါဦးမယ်။ သရုပ်ဆောင်တွေအဖြစ်နဲ့ Dustin Hoffman၊ Katharine Ross နဲ့ မစ္စရော်ဘင်ဆင်အဖြစ် Anne Bancroft တို့ကပါဝင်သရုပ်ဖော်ထားပါတယ်။ နောက်ခံသီချင်းတွေအနေနဲ့လည်း ဇာတ်လမ်းသရုပ်ဖော်သီချင်းဖြစ်တဲ့ Mrs.Robinson အပြင် Scarborough Fair ၊ April comes she will တို့လို Simon & Garfunkel ရဲ့လက်ရာမြောက်တေးသွားတွေ ထည့်သွင်းထားတာ အလွန်သဘောကျစရာကောင်းပါတယ်။ April, come she will When streams are ripe and swelled with rain May, she will stay Resting in my arms again June, she'll change her tune In restless walks she'll prowl the night July, she will fly And give no warning to her flight တစ်ချိန်က နာမည်ကြီးအောင်မြင်ခဲ့တဲ့ရုပ်ရှင်ကိုဂီတများအပါအဝင် ပရိသတ်များအပြည့်အဝခံစားနိုင်အောင် အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်တင်ဆက်ပေးထားပါတယ်။ (ဘာသာပြန်နှင့်အညွန်းရေးသားသူကတော့ Nwe Hnin Thazin ဖြစ်ပါတယ်) File size…  1.49 GB /  800 MB Quality… BluRay 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 1h 46m Genre .....  Drama Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub) Encoder…. Thit San Khant Translated by Nwe Hnin Thazin

ဒီကားလေးကတော့ ‌ဟောလိဝုရဲ့ နာမည်ကျော် ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာနဲ့ ဒါရိုက်တာ ဖြစ်တဲ့ Billy Wilder ရဲ့ ဇာတ်ကားလေးပါ။ ဒီဇာတ်ကားဟာ Billy Wilder ရဲ့ နာမည်ကြီးဇာတ်ကား Top 3 ထဲကတစ်ခုအပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ တခြားနာမည်ကြီး ဇာတ်ကားတွေဖြစ်နဲ့ Sunset Boulevard နဲ့ Some like it hot တို့ကိုလည်း CM မှာတင်ပေးထားတာရှိပါတယ်။ ဒါဆိုရင်ဇာတ်လမ်းအကြောင်းလေး ပြောလိုက်ရအောင်ဗျာ။ ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့ Rom/Com အမျိုးအစား ဇာတ်ကားပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဘက်စ်တာ ဟာ အာမခံရုံးတစ်ခုမှာ အလုပ်လုပ်တာဖြစ်ပြီး ပထက်လူကြီးတွေဆီကနေ မျက်နှာသာရဖို့ သူ့ရဲ့ တိုက်ခန်းကို လူကြီးတွေကို ပေးသုံးလေ့ရှိပါတယ်။ ဘာလို့ပေးသုံးတာလဲဆိုတော့ အိမ်ထောင်ရေး ဖောက်ပြန်တဲ့နေရာမှာ သုံးဖို့ပါ။ ဒါကြောင့်ပဲ မျက်နှာသာပေးခံရပြီး ရာထူးတွေတိုးရင်းက သူအခန်းပေးသုံးနေတဲ့ သူဌေးရဲ့ ကောင်မလေးက သူကြိုက်နေတဲ့ ကောင်မလေးဖြစ်နေမှန်းသိလိုက်ရပါတယ်။ ဒီအချိန်မှာ သူဌေးကို မလွန်ဆန်နိုင်တာကဘတစ်ဖက် ကောင်မလေးကိုချစ်တဲ့အချစ်စိတ်က တစ်ဖက်နဲ့ ဘက်စ်တာတစ်ယောက် ဗျာများရပါတော့တယ်။ ဘက်စ်တာတစ်ယောက် ဒီကိစ္စတွေကို ဘယ်လိုကိုင်တွယ်သွားမလဲဆိုတာကို ဒီ classic film လေးကို ကြည့်ရှုပြီး ခံစားသွားပေးကြပါဦး။ File size…(2 GB)/(980 Mb) Quality….Blu-Ray 1080p / 720p Format… mp4 Duration…. 02:05:00 Genre... Comedy, Drama, History, Romance Subtitle….Myanmar Subtitle (Hardsub) Encoder….Garfield Translated by Alvaro

~ IMDb - 7.6/10, Rotten Tomatoes - 90% ~ အကောင်းတကာ့ အကောင်းဆုံးဆိုတဲ့ The Shawshank Redemption ဆိုတဲ့ ထောင်ဖောက်ဇာတ်ကားကို လူကြီးမင်းတို့ အပြန်ပြန်အလှန်လှန် ကြည့်ဖူးကြမယ်ဆိုရင်ပေါ့ဗျာ။ အဲဒီဇာတ်ကားထဲမှာ မိန်းမပျိုလေးတစ်ယောက်က အန်ဒီဆိုတဲ့ ဘူမိဗေဒသမားလေးကို ထောင်ဖောက်ဖို့ ကူညီပေးခဲ့တာ အမှတ်ရမိကြမှာပါ။ အန်ဒီရဲ့ အခန်းနံရံက သူတူးထားတဲ့ လိုဏ်ခေါင်းပေါက်ကို အပြုံးလေးနဲ့ ကွယ်ပေးထားတဲ့ မင်းသမီးပိုစတာလေးကို ပြောတာပါလေ။ အဲဒီမင်းသမီးလေးက Rita Hayworth တဲ့။ ထောင်မင်းသားတွေကို ရုပ်ရှင်ပြကြတော့ Gilda ဆိုတဲ့ဇာတ်ကားကို အထပ်ထပ် အခါခါ ပြခဲ့ကြတာပေါ့။ မင်းသမီးလေး Rita Hayworth က Gilda ဆိုတဲ့ ကောင်မလေးအဖြစ်နဲ့ ဆံနွယ်လေးတွေကို ဝဲခနဲ ခါလိုက်တဲ့အခါမှာ ထောင်မင်းသား ပရိသတ် ဝေါခနဲ ဖြစ်သွားရတာပေါ့။ Red ကတော့ တဖွဖွပြောလေရဲ့။ သူ့ရဲ့ဆံနွယ်လေးတွေ ဝဲခနဲခါလိုက်တဲ့အချိန်ကတော့ ကျုပ်အကြိုက်ဆုံး အခန်းပဲဗျို့ တဲ့။ ဒီတော့ အခု အဲဒီ Gilda ဆိုတဲ့ ဇာတ်ကားလေး တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ မှော်ဆရာမလေး၊ ရှေးခေတ်ရဲ့ အတောက်ပဆုံးကြယ်တစ်ပွင့် Rita Hayworth ဦးဆောင်ပါဝင်တဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ အမေရိကန်ရဲ့ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ထားရမယ့် အမွေအနှစ်ဇာတ်လမ်းစာရင်းမှာ တင်သွင်းသတ်မှတ်ခံထားရတဲ့ ဇာတ်လမ်းပေါ့။ မင်းသမီးဇာတ်ဆိုတော့ မင်းသမီးအသားပေးရိုက်ကွက်တွေနဲ့ပေါ့ဗျာ။ နှမြောစရာကောင်းတာက ဇာတ်ဝင်တေးတွေကို စာတန်းထိုးမထားတာပဲ။ ဒါပေမဲ့ "Put the Blame on Me" နဲ့ "Let Be the Night Forever" ဆိုပြီး ရှာနားထောင်ကြည့်လိုက်ပါနော်။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ လောင်းကစားနဲ့ ဘဝကိုဖျံကျလာတဲ့ ကောင်ကလေး ဂျွန်နီ ဖဲရာ ကို လုပ်ငန်းရှင်ကြီးတစ်ယောက်က သဘောကျလို့ လူယုံတော်အဖြစ် ခန့်လိုက်သတဲ့။ လုပ်ငန်းရှင်ကြီး မတ်ဆွန် က နှယ်နှယ်ရရတော့ မဟုတ်ဘူး။ လောင်းကစားက တရားမဝင်တဲ့ အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံမှာ လောင်းကစားရုံဖွင့်နေတဲ့ဘဲကြီး။ လောင်းကစားရုံက ဟန်ပြပဲရှိပါတယ်လေ။ တကယ်က အဖြိုက်နက်သတ္တုတူးဖော်ရေးနဲ့ တီထွင်မှု မူပိုင်ခွင့်တွေနဲ့ စစ်ကြီးပြီးကာစ ကမ္ဘာကို စီးပွားရေးနဲ့ အုပ်စိုးဖို့ ပြင်နေသူကြီးပေါ့။ ဂျွန်နီက သူ့ရဲ့ အာစရိကို မျိုးစုံကာကွယ်ပေး၊ လုပ်ငန်းတွေ ဦးစီးပေးလို့ အာမခံသေတ္တာနံပါတ်တောင် ပြောပြခြင်းခံရသူပါ။ ဒါပေမဲ့ မတ်ဆွန် တစ်ယောက် မိန်းမယူပြီး ပြန်လာချိန်မှာတော့ အရာအားလုံးက ကမောက်ကမ ဖြစ်သွားခဲ့ပါတယ်။ ချစ်သူဟောင်းကို ဆရာကတော်အဖြစ် ရင်ဆိုင်ရမယ့် ဂျွန်နီ တစ်ယောက် ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်မလဲ... အရှုပ်တော်ပုံကြီးထဲမှာ အရူးလင်တော်မိတဲ့ ဂီဒါ လေးကရော ဘာဆက်လုပ်မလဲ... Rating သိပ်ကောင်းတဲ့ ဇာတ်ကားဖြစ်တာနဲ့အညီ ဇာတ်ကွက်တွေ၊ သရုပ်ဆောင်တွေက ပိရိလွန်းပါတယ်။ သီချင်းတွေ၊ ကတဲ့ဝတ်စုံတွေကလည်း တစ်ခေတ်တစ်ယောက် ပညာရှင်တွေ အစွမ်းကုန်ကြဲထားတာမလို့ ရွေးချယ်ကြည့်ရှုသင့်တဲ့ ဇာတ်ကားဟောင်းလေးဖြစ်ပါကြောင်း...။ (ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို Arr Khun Winchester မှ ပြန်ဆို ရေးသားထားပါတယ်) Size - 2.1GB, 887MB Quality - 1080p, 720p IMDb Rating - 7.6/10 Format - mp4 Duration - 1H 50Min Genre - Drama, Film-Noir, Romance Subtitle - Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Arr Khun Winchester Encoded by Y