Joe Howard ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

ဒေ့ဗ် ဟာ အရမ်းတော်တဲ့ စီးပွားရေးသမား တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ် အရာရာတိုင်းကို စည်းစနစ်တကျ လုပ်တက်ပြီး အရှက်အကြောက်လဲ ကြီးသလို ဒေါသကိုလဲ မျိုသိပ်နိုင်သူဖြစ်ပြီး အောက်ကျို့တက်သူပါ ဒါပေမဲ့ တစ်ရက်မှာတော့ အလုပ်ကိစ္စ တစ်ခုကို ချိန်းဆိုထားလို့ လေယဉ် နဲ့ ခရီးထွက်ရပါတော့တယ်... အဲ့ဒီမှာ ပြသနာက စတော့တာပါပဲ ဒေ့ဗ် ဘေးနားမှာ ကျပ်မပြည့်တဲ့ အူကြောင်ကြား ဘဲတစ်ပွေ ရောက်နေပြီး စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စရာတွေကိုပဲ ဆက်တိုက်လုပ်နေခဲ့ပါတယ်... သက်သာလို သက်သာငြား ဆိုပြီး နားကြပ်လေးတပ်ပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်ဖို့ လေယဉ်မယ် ကို အကူအညီတောင်းခဲ့ပေမဲ့ တလွဲတွေ ဖြစ်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံး ကိုယ်ထိလက်ရောက်မှု နဲ့ တရားရုံးရောက်ခဲ့ပါတယ် တရားသူကြီးက အင်မတန်စိတ်ရှည်ပြီး ဒေါသထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ ဒေ့ဗ် ကိုမှ ဒေါသထိန်းချုပ်နည်း သင်တန်း တက်ဖို့ အမိန့်ချမှတ်လိုက်ပါတော့တယ် ကဲ ဒေ့ဗ် တစ်ယောက် အေးချမ်းတဲ့ ဘဝလေး ကနေ ဘယ်လို သောက်တလွဲ တွေ နဲ့ စတင်တော့မလဲ ဆိုတာ ဆက်လက်ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါစို့ ဒီရုပ်ရှင်ကားကို Yuki Aurora က ဘာသာပြန်ပေးထားပြီး Thit San Khant မှ Encode ၍ တင်ဆက်ပေးထားပါတယ်

House of Sand and Fog (2003) ~ IMDb - 7.5/10, RT - 74%, Meta - 71% ~ မြူတွေ သဲတွေကြားက အိမ်ကလေး တစ်လုံးမှာ ဖြစ်သွားတဲ့ ဇာတ်လမ်းလေးတစ်ပုဒ်ပါ။ မမ Jennifer Connelly နဲ့ Ben Kingsley တို့ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားပြီး အော်စကာ ၃ ဆု ဆန်ခါတင်ပါဝင်ခဲ့ရုံတင်မက အခြားဆု ၁၃ ဆုကို ရရှိထားပါတယ်။ 1999 မှာ ထွက်ရှိထားတဲ့ Andre Dubus III ရဲ့ နာမည်တူ စာအုပ်ဖြစ်တဲ့ House of Sand and Fog ကို ရုပ်ရှင်အနေနဲ့ ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတာပါ။ Crime Drama အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ဇာတ်လမ်းက ရှင်းသလောက် တော်တော်လေးကို မအီမလည်နဲ့ မွန်းကြပ်သလိုခံစားချက်မျိုးပေးတဲ့ ဇာတ်ကားပါပဲ။ ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းကတော့ ယောက်ျားက ပစ်သွားတာခံရလို့ အဖေ့ဆီက အမွေရထားတဲ့အိမ်ထဲမှာ အိမ်တွင်းပုန်းပြီးနေနေတဲ့ ကတ်သီနစ်ကိုလိုရဲ့ အိမ်ကို အခွန်ရုံးကလူတွေက ပေးစရာမလိုတဲ့ အခွန်တွေကောက်ပြီး အခွန်မဆောင်တဲ့အတွက် သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ သိမ်းထားတဲ့ အိမ်ကိုလေလံတင်လိုက်တဲ့အချိန် ဝယ်တဲ့သူက အစ္စရေးက စစ်ရာဇဝတ်သားတစ်ဖြစ်လဲ အမေရိကန်နိုင်ငံသားခံယူထားတဲ့ ကာနယ်တစ်ယောက်ပါ။ ငွေရှာဖို့လိုနေတဲ့ ကာနယ်က အိမ်ကို ဝယ်ပြီးပြီးချင်း ပြင်လိုက်ပြီး စျေးကိုလေးဆတင်ပြီးရောင်းဖို့လုပ်တယ်။ အဲဒီတော့ အခွန်ရုံးက အမှားဖြစ်တာသိပြီး အိမ်ကို ပြန်ဝယ်ဖို့လုပ်တဲ့အချိန်မှာ ကာနယ်က သူဝယ်ထားတဲ့စျေးနဲ့ လက်မလွှတ်နိုင်ပါဘူးဆိုပြီး ငြင်းတဲ့အချိန်မှာ ပြဿနာတွေဖြစ်ကြတော့တာပါပဲ။ တစ်ဖက်မှာက အဖေအမွေပေးထားတဲ့ အိမ်လေးကို အမြန်ဆုံးပြန်လိုချင်နေတဲ့ အမျိုးသမီးလေး၊ တစ်ဖက်မှာက အိမ်ကနေ အမြတ်ရမှ အဆင်ပြေနိုင်မဲ့ ရွှေ့ပြောင်းမိသားစုတစ်စု၊ အသုံးမကျတဲ့ အခွန်ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ လက်ချက်နဲ့ နှစ်ဖက်စလုံးဒုက္ခများသွားတာကိုတွေ့ရမှာပါ။ မွန်းမွန်းကြပ်ကြပ် Crime Drama ဇာတ်ကားမျိုးကြိုက်တဲ့သူတွေ လက်မလွှတ်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားပါပဲ။ (ဒီဇာတ်ကားနဲ့အညွှန်းကို 666 မှ ပြန်ဆို ရေးသားထားပါတယ်) Size - 2.8GB, 1GB Quality - 1080p, 720p IMDb Rating - 7.5/10 Format - mp4 Duration - 2H 6Min Genre - Crime, Drama Subtitle - Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by 666 Encoded by Y

ဒီတစ်ခါမှာတော့ 1993 က ထွက်ထားတဲ့ "Grumpy Old Men"ဇာတ်ကားလေး ကြည့်ကြရအောင်ပါ။ ဒီဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာ Donald Petrie က ရိုက်ကူးထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းအကျဥ်းက​တော့ Minnesota ပြည်နယ်မှာ နေထိုင်တဲ့ အသက်ကြီးပြီး အမြဲတမ်း တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် မျက်မုန်းကျိုးနေတဲ့ မတည့်အတူနေ အိမ်နီးချင်းနှစ်ယောက်​က​တော့ "ဂျွန် ဂတ်စတာဖန်" နဲ့ "မက်စ်ဂိုးလ်မန်း" တို့ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တစ်နေ့မှာ "အေရီရယ်" ဆိုတဲ့ မိန်းက​လေးတစ်ယောက် သူတို့ရဲ့ အိမ်ဘေးကို ပြောင်းလာတဲ့အခါ ပြောင်းလဲမှုတွေ စတင်ဖြစ်လာပါတော့တယ်။ "ဂျွန်" နဲ့ "မက်စ်" နှစ်ယောက်လုံး "​အေရီရယ်" ကို ချစ်မိသွားကြပြီး သူတို့ကြားက စိတ်အခန့်မသင့်မှုတွေက ပိုဆိုးလာပါတော့တယ်။ မိန်းမတစ်ယောက်အတွက်နဲ့ ပြိုင်ဆိုင်ရာကနေ တစ်ဖက်ကနေလည်း သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ မိတ်ဆွေသဘော အသက်ကြီးလာမှုနဲ့ လူ့ဘဝရဲ့ တန်ဖိုးတွေကိုလည်း သိလာစေခဲ့ပါတယ်။ နောက်ဆုံးမှာတော့ မုန်းတီးမှုထက် မိတ်ဆွေ​ဖြစ်မှုက ပိုအရေးကြီးတယ်ဆိုတာ..... အသက်ကြီးလာတာနဲ့အမျှ ချစ်ခြင်းနဲ့ နားလည်မှုတွေက ပိုလိုအပ်လာတယ်ဆိုတာ.... သူတိုက သိလာနိုင်ပါ့မလား.... "အေရီရယ်"ကရော သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်ထဲက ဘယ်သူ့ကို ရွေးချယ်သွားမလဲဆိုတာကတော့....ဆက်လက်ကြည့်လိုက်ကြရအောင်ပါရှင်