Patrick Paroux ပါဝင်သော ဇာတ်ကားများ

IMDb rating 5.4/10 ရရှိထားပြီး ဗြိတိသျှ တီထွင်သူတယောက်၊ တရုပ်လူမျိုးသူခိုးနဲ့ ပြင်သစ်အနုပညာရှင်ကောင်မလေး ချောချောလေးတို့ရဲ့ စွန်းစားခန်းတွေကိုရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ဖီလီးယက်ဖော့ဟာ အင်္ဂလန် ဗစ်တိုးရီးယန်းမှာ နေထိုင်တဲ့ တီထွင်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး သူဟာ ကမ္ဘာကြီးကို ရက် ရှစ်ဆယ်နဲ့ပတ်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ယုံကြည်နေပါတယ်။ နောက်ထပ် တီထွင်သူ တစ်ယောက်က သူ့ကို အဲ့ဒီခရီးသွားဖို့ စိန်ခေါ်မှုအလောင်းအစားကိုကို ဖီလီးယက် လက်ခံခဲ့ပါတယ်။ သူ့နဲ့ အတူ ခရီးသွားဖော်ကတော့ သစ္စာရှိ အိမ်စေတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ပါဆီပါတောက်နဲ့ လှပတဲ့ လမ်းပြတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ မိုနစ်ခ် ဖြစ်ပါတယ်။ ကွဲပြားတဲ့သယ်ယူပု့ိဆောင်ရေးတွေ ပါဆီပါတောက်ရဲ့ သိုင်းပညာအစွမ်းတွေနဲ့သူတို့ သုံးယောက် ကမ္ဘာပတ်ဖို့ထွက်လာကြပါတယ်။ သူတို့ခရီးစဉ်မှာ ဘာတွေဘယ်လိုကြုံတွေ့ကြမယ် ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ ကျောက်စိမ်းဆင်းတုကိုကော ရှာတွေ့နိုင်ပါ့မလား လောင်းထားတဲ့ အလောင်းအစားကိုကောနိုင်ပါ့မလား ဘယ်လိုများ အခက်အခဲတွေကို ရင်ဆိုင်ကျော်ဖြတ်ကြမလဲ ဆိုတာကို ရင်သပ်ရှူမောဖွယ်ရာ ရိုက်ကွင်းရိုက်ကွက်များနဲ့ ရှူစားနိုင်ဖို့ ကြည့်ရှုလိုက်ကြပါအုံးဗျာ။ ( ပါဝင်ရုပ်ဆောင်ထားတဲ့ မင်းသားကြီးကတော့ ပြည်သူ့ အသည်းကျော် ဂျက်ကီချန်းဆိုတော့ အထွေအထူးမပြောတော့ပါဘူး ) Quality__BR1080p , 720p IMDb Rating__5.9/10 Format__mp4 Duration__02:02:00 Type__Action , Adventure , Comedy Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub) Translated by Myo Min Aung Encoded by Naing Aung Latt

၁၉၁၉ ခုနှစ် သြဂုတ်လမှာ မာသိဒ်ဟာ သီလရှင်တစ်ပါးဆီက စာတစ်စောင်ရလာပါတယ်။ အဲဒီစာက ပထမကမ္ဘာစစ်မှာ သေဆုံးသွားပြီလို့ သိထားရတဲ့ သူ့ခင်ပွန်းလောင်းရဲ့ ရဲဘော်တစ်ဦးဆီကပါ။ အဲဒီနောက် ခင်ပွန်းလောင်းအပါအဝင် စစ်သားငါးယောက် သေမိန့်ချခံခဲ့ရတဲ့အကြောင်း ကြားသိရပြီး မာသိဒ်တစ်ယောက် ခင်ပွန်းလောင်းကို လိုက်ရှာဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ပထမဆုံး ပဲရစ်ကိုသွားပြီး စုံထောက်တစ်ယောက် ငှားပါတယ်။ ပတ်ဝန်းကျင်ကတော့ သူ့ကို ပိုက်ဆံတွေ အလဟဿဖြုန်းနေတယ်လို့ ပြောကြသလို ဦးလေးနဲ့အဒေါ်ကလည်း အတိတ်ကိုမေ့ပြီး သင့်တော်တဲ့သူတစ်ယောက် ရှာစေချင်ကြတယ်။ ဒါပေမယ့် မာသိဒ်ကတော့ ခင်ပွန်းလောင်း အသက်ရှင်နေသေးတယ်ဆိုတဲ့ ယုံကြည်ချက်ကို မစွန့်လွှတ်ဘဲ ရသမျှသတင်းအချက်အလက်တွေကို တစ်ခုချင်း လိုက်ချိတ်ဆက်နေပါတယ်။ သူရှာနေတဲ့သူကို ပြန်တွေ့နိုင်ပါ့မလား။ ခင်ပွန်းလောင်းက တကယ်ပဲ အသက်ရှင်နေသေးတာလား၊ အသက်ရှင်နေရင်ရော ဘာကြောင့် ပြန်မလာနိုင်တာလဲ။

IMDb Rating- 8.3/10 Rotten Tomatoes- 89% "အဲ့ကောင်မလေးက သူများရဲ့ ကမောက်ကမ ဘ၀တွေကို ကူပြင်ပေးဖို့ ကြိုးစားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်လေ" "ကိုယ့်ဘ၀ကိုယ်ကျတော့ရော မပြင်ဘူးလား? ကိုယ်ရဲ့ ကမောက်ကမဖြစ်နေတဲ့ ဘ၀ကို မပြင်ဘူးလား? ကိုယ်မှ မပြင်ရင် ဘယ်သူက လာပြီး ကူပြင်ပေးမှာလဲ? " -Amélie(2001) ကျောင်းတက်ဖို့အရွယ်ရောက်လာတဲ့Amélie Poulainကို သူ့အဖေက နှလုံးရောဂါရှိတယ်လို့ အမှတ်မှားပြီး ကျောင်းမထားပါဘူး ဒီတော့ သူ့အမေက သူ့ကို အိမ်မှာပဲ ထားပြီး ကိုယ်တိုင် စာသင်ပေးပါတယ် အဲ့အချိန်ကစပြီး Amélieက အထီးကျန်တဲ့လူတစ်‌ယောက်ဖြစ်လာပြီး သူ့အထီးကျန်မှု‌တွေကို စိတ်ကူးယဉ်မှု‌တွေနဲ့ပဲ အဖော်ပြုခဲ့ပါတယ် ဒါကြောင့် အရွယ်ရောက် အလုပ်လုပ်နေတဲ့အချိန်မှာ ကိစ္စတိုင်းကို သူမတူတဲ့အမြင်နဲ့ ရှုမြင်တတ်တဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်လာပါတယ် မင်းသမီး ဒိုင်ယာနာဆုံးတဲ့ ၁၉၉၇ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၃၁ရက်မှာ သူ့ကံကြမ္မာပြောင်းဖို့ ဖြစ်လာပါတယ် အဲ့နေမှာ Amélieက သူ့တိုက်ခန်းထဲကနေ ဘူးတစ်ဘူးရှာတွေ့ပါတယ် အဲ့ဘူးက တခြားတော့ မဟုတ်ပါဘူး လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်လေးဆယ်က သူ့တိုက်ခန်းမှာနေခဲ့တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ပစ္စည်းပါ အဲ့ဘူးလည်း တွေ့တော့ Amélieက ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ဘူးပိုင်ရှင်ကို ရအောင် ပြန်ပေးမယ်လို့ စီစဉ်လိုက်တယ် အကယ်လို့ ဘူးပိုင်ရှင်က ဘူးပြန်ရလို့ ပျော်သွားရင် လူတိုင်းကို အမြဲ ကူညီတော့မယ်လို့ သူဆုံးဖြတ်လိုက်တယ် ဘူးပိုင်ရှင်လည်း ဘူးပြန်ရတော့ အရမ်းပျော်သွားတယ် အဲ့အချိန်ကစပြီး Amélieလည်း လူတိုင်းကို တတ်နိုင်သလောက် လိုက်ကူညီနေတယ် ကူညီပြီးတိုင်းလည်း ပျော်နေတာပေါ့ ဒါပေမယ့် တစ်ရက်မှာတော့ ဟိုဘက်တိုက်ခန်းက အဖိုးကြီး Dufayelရဲ့စကားကြောင့် သူတွေးမိတယ် သူက သူများကို လိုက်ကူနေပေမယ့် ဘယ်သူကတော့ သူ့ကို ပြန်ကူမှာလဲ Amélieကို ပြန်ကူညီမယ့်လူ ရှာတွေ့နိုင်မလား....... Amélieလို့ ပြောလိုက်တာနဲ့ criticတိုင်းကOne of the best movies of all timeလို့ ပြောကြလိမ့်မယ် ကျွန်တော့်အတွက် တစ်သက်မမေ့နိုင်မယ့်ကားလို့ပဲ ပြောပါရစေ Amelieက 'Taxi Driver'ထဲက Travis Bickleလို 'Her'ထဲက Theodoreလို Lonerဖြစ်ပေမယ့် ဇာတ်ကောင်ကိုက တစ်မူထူးခြားနေတယ် ဇာတ်ကားတစ်ကားလုံးကို Amelieရဲ့ စိတ်ကူး‌အတိုင်း မြင်ရတာကြောင့် Amelieရဲ့ loner characterပိုပေါ်လာတယ် Lonerဇာတ်ကောင်ပီပီ သနားစရာကောင်းတဲ့ အချိန်လေးတွေရှိပေမယ့် သူများကိုအောင်‌အောင်မြင်မြင် ကူညီ‌ပေးနိုင်လိုက်တဲ့ အချိန်တွေမှာဆို လူပါ အလိုလို ပျော်လာတယ် ကြည်နူးလာတယ် ဇာတ်ကား စလယ်ဆုံး ပျင်းစရာတစ်ကွက်မှမရှိဘူး ဇာတ်ကားထဲက colour usageကလည်း ကြည့်နေရင်းနဲ့တင် ဇာတ်ကားနဲ့ ပိုပိုလိုက်လာတယ် ဒီဇာတ်ကားနဲ့ပတ်သက်ပြီး ချီးကျူးရမယ်ဆိုရင် ဒါရိုက်တာဖြစ်တဲ့ Jean-Pierre Jeunetကို မေ့ထားလို့မရပါဘူး Amelieအဖြစ် Audrey Tautouက အပိုအလိုမရှိ သရုပ်ဆောင်နိုင်ထားပါတယ် ဒီဇာတ်ကောင်နေရာမှာ သူကလွဲပြီး တခြားလူ သရုပ်ဆောင်နိုင်မယ် မထင်ပါဘူး ဒီဇာတ်ကားဟာ အော်စကာဆုငါးဆုလည်း ဆန်ကာတင်၀င်ခဲ့ပါ‌သေးတယ် Just try it. It's worth watching. Reviewed and Translated by Daniel Lawwai. Encoded by  : YK Quaity : 1080p Blu-Ray and 720p Blu-Ray File Size :  2.1GB and 1.7GB  Duration : 2h 2mins

ကမ္ဘာပျက်ကပ်ကြီးအပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ သားသတ်သမား Clapet က တိုက်ဟောင်းတစ်လုံးကို ပိုင်ဆိုင်ပြီး အခန်းငှားစားနေပါတယ်။ သူက တိုက်မှာ တောက်တိုမည်ရလုပ်ဖို့ အလုပ်သမား အမြဲလိုနေတာပါ။ တိုက်ဟောင်းကြီးကို ပြုပြင်စရာတွေ များနေလို့လည်းဖြစ်သလို လာလုပ်တဲ့အလုပ်သမားတွေကို သူကိုယ်တိုင် ခုတ်ထစ်ရောင်းစားနေလို့လည်း ဖြစ်နေတယ်။ ဒီအကြောင်းကိုမသိတဲ့ ဆပ်ကပ်သမားဟောင်း Louison ဟာ အလုပ်အရမ်းလိုနေတာနဲ့ အလုပ်ခေါ်စာကိုတွေ့ပြီး ရောက်လာပါတယ်။ နှစ်လိုဖွယ်ကောင်းတဲ့ သူ့ကို Clapet ရဲ့သမီးက သဘောကျသွားတဲ့အခါမှာတော့ ချစ်ရသူတစ်ယောက် ဟင်းတစ်ခွက်ဖြစ်မသွားခင် ကယ်တင်ဖို့ ကြိုးစားရတော့တယ်။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ Delicatessen ဟာ ထိတ်လန့်စရာနဲ့ စိတ်မသက်မသာဖြစ်စရာတွေကို ဟာသအမည်းနဲ့ တွဲဖက်ထားတဲ့ရုပ်ရှင်ပါ။ သာမန်လူသတ်ကားတွေလို အကြမ်းဖက်လှုပ်ရှားခန်းတွေကိုပဲ အားပြုထားတာမျိုးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ မသေခင်ကြည့်သင့်တဲ့ ရုပ်ရှင် ၁၀၀၁ ကားစာရင်းမှာလည်း ပါဝင်ပါတယ်။